Japanese News: 米大統領選まで半年バイデン大統領とトランプ氏が競り合う

秋あきのアメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょまで5日にちで半年はんとしとなります。最新さいしんの世論せろん調査ちょうさでは民主みんしゅ・共和きょうわ両りょう党とうの候補こうほ者しゃへの指名しめいが固かたまっているバイデン大統領だいとうりょうとトランプ前ぜん大統領だいとうりょうが競り合せりあっていて、選挙せんきょ戦せんが激はげしさを増ましています。

アメリカ大統領だいとうりょう選挙せんきょはことし11月つき5日にちに投票とうひょう日びを迎むかえ、与党よとう・民主党みんしゅとうでは再選さいせんを目指めざすバイデン大統領だいとうりょうが、政権せいけん奪還だっかんを目指めざす野党やとう・共和党きょうわとうではトランプ前ぜん大統領だいとうりょうが党とうの候補こうほ者しゃに指名しめいされることが固かたまっています。

政治せいじ情報じょうほうサイト「リアル・クリア・ポリティクス」によりますと、各種かくしゅ世論せろん調査ちょうさの支持しじ率りつの平均へいきんは、今月こんげつ1日にちの時点じてんで

▽バイデン氏しが45.1％、

▽トランプ氏しが46.6％で、

その差さは1.5ポイントと競り合せりあっていて、選挙せんきょ戦せんが激はげしさを増ましています。

このうちバイデン氏しは、大統領だいとうりょうに就任しゅうにんして以降いこう、記録きろく的てきな数かずの雇用こようを生み出うみだしたなどと実績じっせきをアピールしているほか「トランプ氏しは民主みんしゅ主義しゅぎに脅威きょういをもたらす」などと訴うったえて、対決たいけつ姿勢しせいを鮮明せんめいにしています。

これに対にたいしてトランプ氏しは、バイデン氏しがインフレをもたらしたなどと強つよく批判ひはんするとともに、自身じしんが大統領だいとうりょうだった間ま、国際こくさい情勢じょうせいは安定あんていしていたと強調きょうちょうしています。

また、トランプ氏しは大統領だいとうりょう経験けいけん者しゃとして初はじめて刑事けいじ裁判さいばんの被告ひこくとなっていますが、裁判さいばんについて「政治せいじ的てきな魔女まじょ狩かりだ」などと述のべ、選挙せんきょ妨害ぼうがいだという主張しゅちょうを繰り返くりかえしています。

一方いっぽう、今回こんかいの大統領だいとうりょう選挙せんきょでは、史上しじょう最さい高齢こうれいの大統領だいとうりょうのバイデン氏しと刑事けいじ事件じけんで起訴きそされているトランプ氏しのいずれも支持しじしたくない有権者ゆうけんしゃが一定いってい数すういるとみられ、ABCテレビなどが3月つきに行いった世論せろん調査ちょうさでは「大統領だいとうりょうとしてどちらがよりよい仕事しごとをすると思おもうか」という問といに対にたいし、30％が「どちらでもない」と回答かいとうしました。

こうした中なか、無所属むしょぞくで立候補りっこうほを表明ひょうめいしているケネディ元もと大統領だいとうりょうのおいのロバート・ケネディ・ジュニア氏しが、全米ぜんべいで一定いっていの支持しじを集あつめていて、バイデン氏しとトランプ氏しの支持しじ層そうを取り込とりこみ、選挙せんきょ戦せんにどこまで影響えいきょうを与あたえるのかも注目ちゅうもくされています。

バイデン氏しとトランプ氏し支持しじ率りつは僅差きんさ

政治せいじ情報じょうほうサイト「リアル・クリア・ポリティクス」のまとめによりますと、今月こんげつ1日にち時点じてんの各種かくしゅ世論せろん調査ちょうさの平均へいきんでは、

▽バイデン大統領だいとうりょうを支持しじするとした人ひとは45.1％、

▽トランプ前ぜん大統領だいとうりょうを支持しじするとした人ひとは46.6％で、僅わずかな差さとなっています。

トランプ氏しが大統領だいとうりょう選挙せんきょへの立候補りっこうほを表明ひょうめいした1か月かげつ後ごにあたるおととし12月つき15日にち時点じてんでは、バイデン大統領だいとうりょうの支持しじ率りつは44.8％で、トランプ氏しを支持しじするとした人ひとに比くらべ2.8ポイント、リードしていました。

しかし、トランプ氏しが東部とうぶニューヨーク州しゅうの大だい陪審ばいしんに起訴きそされた去年きょねん春はるには、トランプ氏しの支持しじ率りつがバイデン大統領だいとうりょうの支持しじ率りつを一時いちじ上回うわまわったほか、去年きょねん秋あき以降いこうは、トランプ氏しにリードされる状況じょうきょうが続つづいていて、ことし1月つきには、