大谷おおや翔しょう平たいら 8号ごうソロホームランブレーブス戦せんの第だい2打席だせき

May 5, 2024 10:05

Furigana

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが、4日にちのブレーブス戦せんに2番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし、3回かいの第だい2打席だせきに今こんシーズン8号ごうのソロホームランを打うちました。

번역 (0)

北海道ほっかいどうで震度しんど4の地震じしんが続つづいている

2日ふつか午前ごぜん4時じごろ、北海道ほっかいどうで震度しんど4の地震じしんがありました。

N4 출처: NHK 1003 Jun 3, 2025 19:06

プロ野球やきゅう　人気にんきがあった長嶋ながしま茂雄しげおさんが亡なくなった

プロ野球やきゅうの選手せんしゅで、とても人気にんきがあった長嶋ながしま茂雄しげおさんが3日みっかの朝あさ、亡なくなりました。

N4 출처: NHK 162 Jun 4, 2025 19:06

イタリアのエトナ山さんがふんか　人々ひとびとがにげる

N4 출처: Asahi 82 Jun 4, 2025 07:06

長嶋ながしま茂雄しげおさん死去しきょ松井まつい秀喜ひできさん緊急きんきゅう帰国きこくし弔問ちょうもん恩師おんしの死しを悼いたむ

長嶋ながしま茂雄しげおさんが、3日にち、亡なくなったことを受うけ、深ふかい師弟してい関係かんけいを築きずき、巨人きょじんや大リーグだいり-ぐで活躍かつやくした松井まつい秀喜ひできさんが4日にち朝あさ早はやく、アメリカから帰国きこくし長嶋ながしまさんの自宅じたくに弔問ちょうもんに訪おとずれて「私わたしに授さづけてくれた全すべてにありがとうございますと伝つたえさせていただきました」と話はなして恩師おんしの死しを悼いたみました。

N2 출처: NHK 70 Jun 4, 2025 08:06

韓国かんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ当選とうせんしたイ・ジェミョン新しん大統領だいとうりょうが就任しゅうにん

3日にち、投票とうひょうが行おこなわれた韓国かんこくの大統領だいとうりょう選挙せんきょで当選とうせんしたイ・ジェミョン（李り在ざい明あきら）新しん大統領だいとうりょうが4日にち朝あさ、正式せいしきに就任しゅうにんし、5年間ねんかんの任期にんきがスタートしました。イ氏しは支持しじ者しゃを前まえに演説えんぜつし、「国民こくみんの統合とうごうは大統領だいとうりょうの責任せきにんだ」と述のべ、ユン・ソンニョル前ぜん大統領だいとうりょうが「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんして以降いこう、深ふかまった社会しゃかいの分断ぶんだんや対立たいりつを解消かいしょうすると強調きょうちょうしました。

N2 출처: NHK 69 Jun 4, 2025 09:06

去年きょねんの出生しゅっしょう数すう初はじめて70万まん人にん下回したまわる出生しゅっしょう率りつも過去かこ最低さいていの1.15

去年きょねん1年間ねんかんに生うまれた日本人にっぽんじんの子こどもの数かずは68万まん6000人にん余あまりと、前年ぜんねんより4万まん1000人にん余あまり減少げんしょうし、統計とうけいを取とり始はじめて以降いこう、初はじめて70万まん人にんを下回したまわったことが厚生こうせい労働ろうどう省しょうの調査ちょうさで分わかりました。また、1人にんの女性じょせいが産うむ子こどもの数かずの指標しひょうとなる合計ごうけい特殊とくしゅ出生しゅっしょう率りつは去年きょねん1.15となり、これまでで最もっとも低ひくくなっています。出生しゅっしょう数すうの減少げんしょうには複合ふくごう的てきな理由りゆうがあるとされていますが、「結婚けっこんの減少げんしょう」も大おおきな要因よういんの1つと指摘してきされています。

N2 출처: NHK 38 Jun 4, 2025 17:06

三菱みつびしUFJ 三井みつい住友すみともみずほ ATM共同きょうどう化かに向むけ具体ぐたい的てきな検討けんとうに入はいる

三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう、三井みつい住友すみとも銀行ぎんこう、それにみずほ銀行ぎんこうのメガバンク3行こうがATM＝現金げんきん自動じどう預あづけ払はらい機きの共同きょうどう化かに向むけて具体ぐたい的てきな検討けんとうに入はいったことがわかりました。維持いじ管理かんりのコストを削減さくげんすることなどがねらいで、ATMの設置せっち場所ばしょや台数だいすうで利便りべん性せいを競きそってきた金融きんゆうサービスはキャッシュレス化かで大おおきく様変さまがわりしそうです。

N2 출처: NHK 16 Jun 4, 2025 11:06

“ルフィ”事件じけん「かけ子こ」被告ひこく懲役ちょうえき4年ねん6か月かげつ実刑じっけい判決はんけつ東京とうきょう地裁ちさい

「ルフィ」などと名乗なのる指示しじ役やくのグループの事件じけんで、フィリピンから警察官けいさつかんを装よそおった電話でんわをかけて現金げんきん4400万まん円えんをだましとった罪つみに問とわれた30歳さいの被告ひこくに、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょは懲役ちょうえき4年ねん6か月かげつの実刑じっけい判決はんけつを言い渡いいわたしました。

N1 출처: NHK 14 Jun 4, 2025 14:06

電子でんしコミックの性的せいてき広告こうこく全ぜん年齢ねんれい向むけのサイトで配信はいしんを停止ていし

電子でんしコミック配信はいしん大手おおてが加盟かめいする「日本にっぽん電子でんし書店しょてん連合れんごう」は、性的せいてきな表現ひょうげんが描えがかれた広告こうこくについて、子こどもも閲覧えつらんするサイトで表示ひょうじされることへの苦情くじょうが増ふえているとして、全ぜん年齢ねんれい向むけのサイトでの配信はいしんを停止ていししたことを明あきらかにしました。

N2 출처: NHK 11 Jun 4, 2025 15:06

北朝鮮きたちょうせん進水しんすい失敗しっぱいの駆逐くちく艦かん“直立ちょくりつ状態じょうたいに戻もどる” 米べい研究けんきゅうグループ

北朝鮮きたちょうせんの動向どうこうを分析ぶんせきしているアメリカの研究けんきゅうグループは、北朝鮮きたちょうせん北東ほくとう部ぶの造船ぞうせん所しょで駆逐くちく艦かんが進水しんすいに失敗しっぱいした事故じこをめぐり、横倒よこだおしになっていた船体せんたいが、直立ちょくりつの状態じょうたいに戻もどされたとの分析ぶんせき結果けっかを公表こうひょうしました。一方いっぽうで、船体せんたいの損傷そんしょうの可能かのう性せいが確認かくにんされたものの、現場げんばの造船ぞうせん所しょには修理しゅうりに必要ひつような施設しせつがないと指摘してきしています。

N2 출처: NHK 5 Jun 4, 2025 14:06