Báo tiếng Nhật: 東京五輪空手女子「形」で銀清水希容が5月の大会で引退へ

東京とうきょう五輪ごりん空手からて女子じょし「形かたち」で銀ぎん清水しみず希のぞみ容ようが5月つきの大会たいかいで引退いんたいへ

May 13, 2024 17:05

Furigana

東京とうきょうオリンピックの、空手からて女子じょし「形かたち」で銀メダルぎんめだるを獲得かくとくした清水しみず希のぞみ容よう選手せんしゅが、5月つきに行おこなわれる国内こくないの大会たいかいで現役げんえきを引退いんたいすることになりました。

清水しみず選手せんしゅは大阪おおさか市し出身しゅっしんの30歳さい。

小学しょうがく3年生ねんせいのときに兄あにの影響えいきょうで空手からてを始はじめ、世界せかい選手権せんしゅけんでも2連覇れんぱするなど数々かずかずの大会たいかいで活躍かつやくしました。

突つきや蹴けり、ジャンプなどが繰り返くりかえされる激はげしい形かたちでも体からだの軸じくや肩かたなどの位置いちが全まったくぶれないうえ、正確せいかくで流ながれるように美うつくしい演武えんぶは世界せかい屈指くっしとされ、3年ねん前まえの東京とうきょうオリンピックでは空手からて女子じょし「形かたち」で銀メダルぎんめだるを獲得かくとくしました。

ただ、7連覇れんぱの経験けいけんがある全日本ぜんにほん選手権せんしゅけんにおととし出場しゅつじょうした際さいは3位いに終おわり「世界せかいに向むけてやっているが、ここで負まけてしまったので1度ど立ち止たちどまって考かんがえようかなと思おもう」と話はなしていました。

そして、所属しょぞく先さきの企業きぎょうは、13日にち、清水しみず選手せんしゅが5月つき19日にちに行おこなわれる実業じつぎょう団だんの大会たいかいで引退いんたいすることを発表はっぴょうしました。

清水しみず選手せんしゅは「これまでたくさんの方々かたがたの心こころへ何なにか届とどけられるような形かたちを打うちたいという思おもいで競技きょうぎを続つづけてまいりました。私わたし自身じしん、オリンピックの舞台ぶたいに立たてる日ひがくるとは思おもってもいませんでしたが、空手からてが採用さいようされた東京とうきょうオリンピックに出場しゅつじょうさせていただき、夢ゆめのような時間じかんでした。このようなかけがえのない経験けいけんができたのも、サポート、応援おうえんしてくださった方々かたがたのおかげと、とても感謝かんしゃしております」とコメントしています。