Báo tiếng Nhật: イスラエル軍が空爆 “少なくとも71人死亡” ガザ地区保健当局

イスラエル軍ぐんが空爆くうばく “少すくなくとも71人にん死亡しぼう” ガザ地区ちく保健ほけん当局とうきょく

Jul 13, 2024 21:07

Furigana

イスラエル軍ぐんは13日にち、ガザ地区ちく南部なんぶのハンユニスに激はげしい空爆くうばくを行おこない、ガザ地区ちくの保健ほけん当局とうきょくは、少すくなくとも71人にんが死亡しぼうしたと発表はっぴょうしました。イスラエルのメディアは、イスラム組織そしきハマスの軍事ぐんじ部門ぶもんであるカッサム旅団りょだんの司令しれい官かんを標的ひょうてきにした空爆くうばくだったと伝つたえていますが、この人物じんぶつが空爆くうばくに巻き込まきこまれたのかどうかはわかっていません。

イスラエル軍ぐんは13日にち午前ごぜん、ガザ地区ちく南部なんぶのハンユニスに激はげしい空爆くうばくを行おこない、ガザ地区ちくの保健ほけん当局とうきょくはこの空爆くうばくでこれまでに少すくなくとも71人にんが死亡しぼうし、289人にんがけがをしたと発表はっぴょうしました。

パレスチナのメディアは、空爆くうばくを受うけたのは多おおくの住民じゅうみんが避難ひなんしていた地域ちいきだと伝つたえていて、NHKガザ事務所じむしょのカメラマンが撮影さつえいした映像えいぞうには、子こどもを含ふくむ大勢たいせいのけが人けがにんが近ちかくの病院びょういんに次々つぎつぎに運び込はこびこまれる様子ようすが写うつっています。

この空爆くうばくについてイスラエルのメディアは、イスラム組織そしきハマスの軍事ぐんじ部門ぶもんであるカッサム旅団りょだんのムハンマド・デイフ司令しれい官かんの殺害さつがいをねらったものだったと伝つたえていますが、デイフ司令しれい官かんが空爆くうばくに巻き込まきこまれたのかどうかはわかっていません。

デイフ司令しれい官かんは、イスラエルが去年きょねん10月つきのハマスによる奇襲きしゅう攻撃こうげきの計画けいかくや実行じっこうに深ふかく関かかわっていた人物じんぶつだとして、重要じゅうような攻撃こうげき対象たいしょうにしている1人にんです。

イスラエルとハマスの間までは、カタールなどを仲介ちゅうかいに停戦ていせんや人質ひとじちの解放かいほうに向むけた交渉こうしょうが行おこなわれていますが、13日にちの空爆くうばくを受うけてハマスの幹部かんぶはアラブ系けいメディアに対にたいし「ハンユニスへの空爆くうばくはイスラエルに合意ごういをまとめる意思いしがないことを示しめしている」と強つよく反発はんぱつしていて、難航なんこうしている交渉こうしょうの行方ゆくえが一段いちだんと危あやぶまれています。