Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

【値上ねあげ】くら寿司すし「100円えんずし」消滅しょうめつへ…価格改定かかくかいてい

Easy Japanese news
Sep 9, 2022 11:09
Furigana
Japanese newspaper

　回転寿司かいてんずしチェーン「くら寿司すし」は7日なのか、創業以来そうぎょういらい、定番商品ていばんしょうひんとなっている「100円えんずし」を来月らいげつ1日ついたちから値上ねあげすると発表はっぴょうしました。
　くら寿司ずし・田中邦彦社長たなかくにひこしゃちょう：「創業以来そうぎょういらい、税込ぜいこみ110円えんを守まもってきました。この度たびだけは、どうしても変かえざるを得えない状況じょうきょうになりました」
　値上ねあげをするのは「マグロ」や「サーモン」など税込ぜいこみ1皿さら110円えんの商品しょうひん。5円値上えんねあげして、1皿さら115円えんになります。
　急激きゅうげきに進すすむ円安えんやすや水産物すいさんぶつの仕入しいれ価格かかくの高騰こうとうなどが理由りゆうで、くら寿司ずしは「企業努力きぎょうどりょくだけで吸収きゅうしゅうするには、非常ひじょうに困難こんなんな状況じょうきょうにある」と説明せつめいしています。
　1皿さら220円えんの商品しょうひんは廃止はいししたうえで、基本価格きほんかかくを115円えんと165円えんに改定かいていし、料金体系全体りょうきんたいけいぜんたいを見直みなおします。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
つなみで はいたつが おそくなります
N5 Source: Asahi 3603 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
多おおくの人ひとが「やみバイト」を知しっている
N4 Source: Asahi 452 Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
鹿児島かごしま悪石島あくせきじまと小しょう宝島たからじまから島外とうがいへの避難者ひなんしゃ 全員ぜんいんが帰島きとうへ
トカラ列島れっとう近海きんかいで続つづく地震じしんの影響えいきょうで鹿児島かごしま県けんの悪石島あくせきじまと小しょう宝島たからじまから島しま外がいへ避難ひなんしている人ひとたちは、比較的ひかくてき大おおきな揺ゆれが少すくなくなってきていることから、順次じゅんじ帰き島とうしています。1日にち夜よる遅おそくには5人にんを乗のせたフェリーが鹿児島かごしま港こうを出発しゅっぱつし、事実じじつ上じょう、避難ひなんしていた全員ぜんいんが島しまに戻もどることになりました。
N2 Source: NHK 412 Aug 2, 2025 06:08
Japanese newspaper
アメリカのしごととおかねのニュース
N5 Source: Asahi 366 Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
油井ゆい飛行士ひこうし、10年ねんぶりに宇宙うちゅうへ　ISSに到着とうちゃく
N3 Source: Asahi 130 Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
アメリカの仕事しごとのニュースニュースで円えんが高たかくなる
N4 Source: Asahi 107 Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
警備けいび会社かいしゃがたくさんなくなります
N5 Source: Asahi 106 Aug 4, 2025 07:08
Japanese newspaper
住宅じゅうたくに押おし入いり現金げんきん奪うばおうとしたか 18歳じゅうはっさい～当時とうじ19歳じゅうきゅうさいの4人よにん逮捕たいほ
ことし5月つき神奈川かながわ県けん鎌倉かまくら市しの住宅じゅうたくに押し入おしいって住民じゅうみんの男性だんせいに暴行ぼうこうを加くわえ現金げんきんを奪うばおうとしたとして、18歳さいから当時とうじ19歳さいの容疑ようぎ者しゃ4人にんが、強盗ごうとう傷害しょうがいなどの疑うたがいで逮捕たいほされていたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 Source: NHK 97 Aug 1, 2025 12:08
Japanese newspaper
臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいん選せんの初はつ当選とうせん議員ぎいんら次々つぎつぎと登院とういん 何なにを語かたった？
7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、臨時りんじ国会こっかいが1日にち召集しょうしゅうされました。午前ごぜん8時じに国会こっかい議事堂ぎじどうの正門せいもんが開ひらかれると、初はじめて当選とうせんした議員ぎいんらが、次々つぎつぎと登院とういんしました。
N2 Source: NHK 80 Aug 1, 2025 12:08
Japanese newspaper
ガソリン税ぜい暫定ざんてい税率ぜいりつ廃止はいし法案ほうあん 専門せんもん家か “丁寧ていねいな議論ぎろんと説明せつめい必要ひつよう”
先週せんしゅう、召集しょうしゅうされた臨時りんじ国会こっかいに野党やとう側がわは、ガソリン税ぜいの暫定ざんてい税率ぜいりつを廃止はいしするための法案ほうあんを提出ていしゅつしました。専門せんもん家かは、暫定ざんてい税率ぜいりつが廃止はいしされれば家計かけいにとって年間ねんかん7000円えん程度ていどの負担ふたん軽減けいげんが見込みこまれるとする一方いっぽう、金融きんゆう市場しじょうでは財政ざいせいへの懸念けねんがくすぶっているとして、丁寧ていねいな議論ぎろんと説明せつめいが必要ひつようだとしています。
N2 Source: NHK 31 Aug 4, 2025 07:08