アメリカ・
トランプ政権の
関税措置をめぐり、
赤澤経済再生担当大臣はワシントンでベッセント
財務長官らと
閣僚交渉を
行い、
合意に
向けた
議論が
進展していることを
確認しました。
Concernant les mesures tarifaires de ladministration Trump aux États-Unis, le ministre japonais chargé de la revitalisation économique, Akazawa, a mené des négociations ministérielles à Washington avec le secrétaire au Trésor Bessent et dautres responsables, confirmant que les discussions en vue dun accord progressaient.
その上で
6月のG7サミットにあわせた
首脳間の
合意も
視野に、
再び閣僚交渉を
行うことで
一致しました。
Dans cette optique, ils sont convenus de reprendre les négociations ministérielles, en gardant à lesprit la possibilité dun accord entre les dirigeants à loccasion du sommet du G7 en juin.