2
日朝早くに
起きた
北海道十勝沖を
震源とする
地震など、
北海道では5
月から
震度4の
揺れを
観測する
地震が
相次いでいます。
Since May, there have been a series of earthquakes in Hokkaido registering a seismic intensity of 4, including the one early in the morning on the 2nd with its epicenter off the coast of Tokachi, Hokkaido.
気象庁は、
ほかの
地震を
誘発する
規模ではないとする
一方で、
千島海溝沿いでは
過去にも
巨大地震が
起きているとして、
日頃から
備えを
進めるよう
呼びかけています。
The Japan Meteorological Agency says that the earthquake is not large enough to trigger other earthquakes, but also notes that massive earthquakes have occurred along the Kuril Trench in the past, and urges people to be prepared on a regular basis.