元もと横綱よこづな 白はく鵬ほうの宮城みやぎ野の親方おやかたが日本にっぽん相撲すもう協会きょうかいを退職たいしょくへ 史上しじょう最多さいた優勝ゆうしょう

Lancien yokozuna Hakuho, qui détient le record du plus grand nombre de victoires dans lhistoire du sumo avec 45 titres remportés durant sa carrière, va quitter lAssociation japonaise de sumo en tant quoyakata Miyagino.

Lancien maître Miyagino a été sanctionné disciplinement en février de lannée dernière à cause dun problème de violence impliquant un de ses disciples. Par la suite, lécurie Miyagino a été fermée et il a été transféré à lécurie Isegahama.

Miyagino Oyakata, ancien yokozuna Hakuhō, a établi de nombreux records au cours de ses quelque vingt années de carrière active, remportant notamment 45 tournois, le plus grand nombre de victoires de lhistoire, avant de prendre sa retraite après le tournoi dautomne il y a quatre ans.

Après sa retraite, il a repris lécurie Miyagino en juillet il y a trois ans et a servi comme maître, mais en février de lannée dernière, il a été rétrogradé de deux rangs et son salaire a été réduit par mesure disciplinaire de la part de lAssociation japonaise de sumo en raison dune affaire de violence impliquant un ancien lutteur de makuuchi, son disciple.

Par la suite, lécurie Miyagino a été fermée, et loyakata Miyagino a rejoint lécurie Isegahama du groupe Isegahama, à laquelle il appartenait, avec tous les membres de son écurie, où il a continué à enseigner en tant qu’oyakata affilié à l’écurie.

Après plus dun an depuis la fermeture de son écurie sans perspective de relance, loyakata Miyagino a laissé entendre à son entourage son intention de quitter lAssociation de sumo. Selon des sources proches, il a discuté avec les responsables de lAssociation pendant le tournoi dété, mais aucun accord na été trouvé. Il a donc confié sa lettre de démission à un membre de son groupe, lui laissant le soin de décider de son avenir.

Lors dune réunion extraordinaire du conseil dadministration tenue dans la matinée du 2, lAssociation japonaise de sumo a accepté la démission de loyakata Miyagino, qui quittera son poste le 9 juin.

De plus, les lutteurs qui appartenaient à lorigine à lécurie Miyagino continueront désormais dappartenir à lécurie Isegahama.

L’oyakata Miyagino séjourne actuellement en Mongolie pour des raisons personnelles, et selon des sources proches, il a l’intention de tenir une conférence de presse dès le 9 juin, après son retour au Japon.

De plus, l’Association de sumo a approuvé que l’ancien yokozuna Terunofuji, qui a pris sa retraite en janvier de cette année, succède au nom d’oyakata Isegahama et reprenne l’écurie Isegahama.

En conséquence, en juillet, l’ancien yokozuna Asahifuji, qui atteindra l’âge de la retraite de 65 ans fixée par l’Association de sumo, reprendra le nom d’oyakata Miyagino, sera réemployé et restera dans l’écurie Isegahama en tant qu’oyakata attaché à cette écurie.

Les facteurs de la décision de démission : l’incertitude quant à la reconstruction de l’écurie. Parmi les raisons qui ont poussé l’oyakata Miyagino à prendre la décision de démissionner, il y a le fait qu’un an s’est écoulé depuis la fermeture de l’écurie sans perspective de reconstruction, ainsi que les mouvements liés à la succession de l’écurie Isegahama, à laquelle il avait été transféré.

Comme lancien lutteur Miyagino-oyakata avait été rappelé à lordre ou sanctionné à plusieurs reprises pour ses paroles et ses actes lorsquil était actif, lors de sa retraite après le tournoi dautomne de la troisième année de lère Reiwa il y a quatre ans, des avis stricts ont été exprimés au sein du « Comité dexamen des qualifications daîné » chargé de discuter de la succession du titre doyakata, tels que « Même sil devient oyakata, il ne sera pas autorisé à diriger sa propre écurie pendant dix ans. »

Finalement, la succession au nom d’oyakata Magaki a été approuvée à condition de signer un engagement stipulant « suivre les directives de l’association et respecter les règles et coutumes ».

Après être devenu oyakata de manière extrêmement inhabituelle, Miyagino-oyakata a repris lécurie Miyagino en 2022 ère Reiwa 4. En février de lannée dernière, un problème de violence impliquant un disciple est survenu sous la direction de son ancien maître, ce qui a entraîné la mise en cause de sa responsabilité de supervision. De plus, il a été critiqué pour avoir tardé à faire son rapport et a lui-même fait lobjet dune sévère sanction disciplinaire.

À cette époque, certains membres du comité de conformité qui avaient soumis leur avis sur les sanctions à l’Association de Sumo auraient même suggéré, en tenant compte de l’existence de la lettre d’engagement requise pour devenir oyakata, qu’il ne faudrait-il pas exclure la personne de l’Association de Sumo.

Par la suite, il a été décidé que tous les membres de l’écurie Miyagino, y compris l’oyakata et les lutteurs, seraient transférés en mars dernier à l’écurie Isegahama, appartenant à la même faction, et l’écurie Miyagino a été fermée.

Dune part, l’oyakata Miyagino, en tant qu’oyakata rattaché à l’écurie, s’occupait de l’encadrement des lutteurs, et d’autre part, il apprenait auprès de l’oyakata Isegahama l’état d’esprit nécessaire en tant que maître, y compris la gestion de l’écurie. À chaque tournoi, il devait également faire un rapport à l’Association de sumo, par l’intermédiaire du directeur de la faction Isegahama à laquelle il appartenait, sur la situation de l’oyakata Miyagino et des lutteurs ayant été transférés depuis l’écurie Miyagino.

Cependant, lors du conseil dadministration de mars de cette année, qui marquait un an depuis la fermeture de lécurie Miyagino, aucune discussion na eu lieu concernant sa réouverture. Estimant quil ny avait aucune perspective de renaissance, loyakata Miyagino aurait exprimé son mécontentement auprès des personnes concernées en disant : « Jai fait de mon mieux pendant un an, pourtant... »

Une autre raison pour laquelle jai finalement décidé de prendre ma retraite à cette période est également liée au mouvement de succession de lécurie Isegahama, où je devais être transféré.

Comme le maître, l’oyakata Isegahama, prendra sa retraite en juillet de cette année, l’ancien yokozuna Terunofuji, qui a pris sa retraite en janvier, devait reprendre l’écurie Isegahama.

Térunofuji oyakata est pour Miyagino oyakata un junior, à la fois comme lutteur et comme maître décurie, originaire comme lui de Mongolie mais de sept ans son cadet.

Si la reconstruction de lécurie Miyagino nest pas approuvée avant la succession de lécurie Isegahama, loyakata Miyagino devra être placé sous la direction dun maître plus jeune que lui.

À ce sujet également, l’oyakata Miyagino aurait exprimé son mécontentement auprès des personnes concernées en disant : « Peu importe que je l’aime ou non, c’est un junior, donc cela ne me plaît pas. »

Dautre part, du côté de lAssociation de sumo, la position était de discuter de la restauration de lécurie lors du conseil dadministration, après avoir reçu des rapports et des avis de la part de lIchimon Isegahama à laquelle appartient loyakata Miyagino.

Cependant, certains estimaient qu’« il est encore trop tôt pour restaurer la salle », et jusqu’à présent, le sujet n’a pas été inscrit à l’ordre du jour des réunions régulières du conseil d’administration.

Pendant le tournoi de mai, lassociation et loyakata Miyagino ont eu plusieurs discussions, et des propositions telles que le transfert dans une autre écurie du même groupe Isegahama ont été évoquées, mais aucun accord na été trouvé. Finalement, cela a conduit à la décision de démission de loyakata Miyagino.

Jusquà présent, lancien yokozuna Hakuho, désormais maître Miyagino, a 40 ans.

À lâge de 15 ans, il est venu au Japon depuis la Mongolie et, pendant sa carrière active, il a remporté un nombre record de 45 championnats.

Il a également établi des records historiques avec un total de 1 187 victoires et 84 tournois, soit environ 14 ans, en tant que yokozuna, les deux étant les plus grands nombres jamais atteints. Au cours de ses quelque 20 années de carrière active, il a établi de nombreux records avant de prendre sa retraite après le tournoi dautomne dil y a quatre ans.

Au cours de sa carrière, il a obtenu la nationalité japonaise requise pour devenir oyakata à l’ère Reiwa 1. Après sa retraite, il a exercé en tant qu’oyakata Magaki rattaché à l’écurie Miyagino, où il a formé la jeune génération, puis il a succédé à l’écurie Miyagino en juillet de l’ère Reiwa 4, assumant le rôle de maître de l’écurie.

De plus, depuis lannée Heisei 22, alors quil était encore en activité, il a organisé un tournoi de sumo pour jeunes appelé Hakuhō Cup, contribuant ainsi à la promotion et au développement du sumo.

D’un autre côté, il a également été critiqué pour ses prises de position et ses propos depuis l’époque où il était encore en activité. Lors de l’interview de victoire au tournoi de Kyushu en 2017 Heisei 29, il a mené trois acclamations de « Banzai » et a reçu un avertissement sévère après le tournoi. De plus, lors de l’interview de victoire au tournoi de printemps en 2019 Heisei 31, il a procédé à une clôture rituelle, ce qui a été considéré comme portant atteinte à la tradition et à l’ordre du sumo, et il a été sanctionné par l’Association de sumo par une réprimande officielle.

De plus, lors de sa retraite, certaines voix au sein de lAssociation de sumo ont exprimé des inquiétudes quant à sa nomination en tant quoyakata, en raison des critiques concernant sa façon de lutter et ses propos.

En février de lannée dernière, lancien maître de lécurie Miyagino a été sanctionné par lAssociation japonaise de sumo pour manquement à sa responsabilité de supervision à la suite dun incident de violence survenu dans lécurie. Il a été rétrogradé de deux rangs et son salaire a été réduit. Tous les membres de lécurie ont été transférés à lécurie Isegahama, appartenant à la même faction, et lécurie Miyagino a été fermée.

Cest un ancien yokozuna qui a accompli des exploits inégalés dans lhistoire du sumo, sans quaucun autre lutteur ne puisse rivaliser avec lui, mais bien quil ait laissé une grande contribution au monde du sumo, il a aussi fait lobjet de nombreuses critiques en raison de ses paroles et de ses actes.

Plusieurs anciens yokozuna prennent leur retraite : quelles en sont les conséquences ? Dans le sumo professionnel, les cas d’anciens yokozuna quittant l’Association japonaise de sumo avant d’atteindre l’âge de la retraite en tant qu’oyakata entraîneur se multiplient.

Parmi les dix derniers yokozuna, depuis Terunofuji qui a pris sa retraite en janvier de cette année jusquà Hoshoryu et Onosato actuellement actifs, plus de la moitié, soit six dentre eux, ont déjà quitté lAssociation de sumo.

Parmi eux, Akebono, le 64e yokozuna et le premier lutteur dorigine étrangère à atteindre ce rang dans le sumo, a, après sa retraite, encadré la jeune génération en tant quoyakata affilié à lécurie Azumazeki. Cependant, il a quitté lAssociation de Sumo en 2003 Heisei 15 et a ensuite poursuivi sa carrière dans dautres sports de combat, notamment le catch professionnel.

De plus, Asashoryu, le 68e yokozuna qui a remporté 25 tournois dans la division makuuchi, a annoncé sa retraite suite à un incident où il aurait agressé un homme qu’il connaissait alors qu’il était ivre pendant un tournoi. Il n’a pas pu rester dans le monde du sumo en tant qu’oyakata et a quitté le milieu.

De plus, avec son frère, le 66e yokozuna Wakanohana, il a créé une popularité sans précédent pour le sumo appelée la Waka-Taka Fever, et Takanohana, le 65e yokozuna qui a remporté 22 tournois, dirigeait l’école Takanohana. Cependant, à la suite d’un incident de violence commis par l’ancien yokozuna Harumafuji contre son disciple en 2017 Heisei 29, il est entré en conflit avec l’Association de sumo et a fini par démissionner l’année suivante.

Et cette fois, le 69e yokozuna Hakuhō, qui détient le record du plus grand nombre de victoires de tous les temps, a décidé de prendre sa retraite.

En tant qu’oyakata, il montrait également une grande volonté de former la relève, guidant notamment Hakuhōhō, qui est dans la division makuuchi, et Kusano, qui a remporté deux tournois consécutifs en division jūryō lors du tournoi de printemps en mars de cette année et du tournoi d’été le mois dernier, à faire leur entrée dans le monde du sumo.

La Fédération de sumo a de nouveau perdu un précieux atout : un ancien yokozuna, dont on attendait non seulement la renommée et les réalisations, mais aussi la capacité à diriger grâce à sa riche expérience.