中国のドリンクチェーン「
蜜雪冰城」の
お店で、
女性の
店員が
泣きながら
仕事をしている
動画が
人気になりました。
Một đoạn video ghi lại cảnh một nữ nhân viên vừa khóc vừa làm việc tại cửa hàng của chuỗi đồ uống Trung Quốc Mixue Bingcheng đã trở nên nổi tiếng.
この動画は
浙江省温州市の
お店で
撮られました。
Video này được quay tại một cửa hàng ở thành phố Ôn Châu, tỉnh Chiết Giang.
ある配達員の
男性がドリンクを
取りに
来たとき、
女性店員が
一人で
たくさんの
注文を
作っていて、
泣いていることに
気がつきました。
Khi một nam nhân viên giao hàng đến lấy đồ uống, anh ấy nhận thấy rằng một nữ nhân viên đang làm rất nhiều đơn hàng một mình và đang khóc.
お店の
中には
たくさんの
注文票が
床に
長く
並んでいましたが、
働いているのは
その女性一人だけでした。
Trong cửa hàng, có rất nhiều phiếu đặt hàng xếp dài trên sàn, nhưng chỉ có một mình người phụ nữ đó làm việc.
配達員の
男性は「
泣かないで。
Người giao hàng nam nói: Đừng khóc mà
ゆっくりでいいよ」と
女性をはげましました。
Tôi đã động viên người phụ nữ rằng: Cứ từ từ cũng được mà.
また、「
同僚は
まだ来ないの?」と
聞くと、
女性は「
分かりません」と
小さい
声で
答えました。
Khi tôi hỏi: Đồng nghiệp của bạn vẫn chưa đến à?, người phụ nữ trả lời nhỏ: Tôi không biết.
この動画を
見た
中国のネットユーザーたちは、「
お店は
もっと人を
増やすべきだ」「この
女性は
とてもがんばっている」「
配達員はやさしい」と
いろいろな
意見を
書きました。
Những người dùng mạng Trung Quốc đã xem video này đã viết nhiều ý kiến khác nhau như: Cửa hàng nên tăng thêm nhân viên, Người phụ nữ này rất cố gắng, Nhân viên giao hàng rất tốt bụng.
その後、
お店の
関係者は「
この女性は
店長で、
泣いていたのは
忙しいからではなく、
家族とけんかしたからです」と
話しました。
Sau đó, người liên quan của cửa hàng nói: Người phụ nữ này là quản lý cửa hàng, và cô ấy khóc không phải vì bận rộn mà là vì đã cãi nhau với gia đình.
今、
お店の
本部は
このことについて
まだ答えていません。
Hiện tại, trụ sở chính của cửa hàng vẫn chưa trả lời về vấn đề này.