中国のドリンクチェーン「
蜜雪冰城」の
お店で、
女性の
店員が
泣きながら
仕事をしている
動画が
人気になりました。
在中國飲品連鎖店「蜜雪冰城」的店裡,一段女店員邊哭邊工作的影片變得很受歡迎。
この動画は
浙江省温州市の
お店で
撮られました。
ある配達員の
男性がドリンクを
取りに
来たとき、
女性店員が
一人で
たくさんの
注文を
作っていて、
泣いていることに
気がつきました。
當一位外送員來取飲料時,他發現女店員一個人正在製作大量訂單,還哭了起來。
お店の
中には
たくさんの
注文票が
床に
長く
並んでいましたが、
働いているのは
その女性一人だけでした。
店裡的地板上排滿了許多長長的點餐單,但在工作的只有那位女性一人。
配達員の
男性は「
泣かないで。
ゆっくりでいいよ」と
女性をはげましました。
また、「
同僚は
まだ来ないの?」と
聞くと、
女性は「
分かりません」と
小さい
声で
答えました。
另外,當我問「同事還沒來嗎?」時,那位女性小聲地回答:「我不知道。」
この動画を
見た
中国のネットユーザーたちは、「
お店は
もっと人を
増やすべきだ」「この
女性は
とてもがんばっている」「
配達員はやさしい」と
いろいろな
意見を
書きました。
看到這段影片的中國網友們紛紛留言:「店家應該多雇點人」、「這位女性非常努力」、「外送員很有愛心」等,各種不同的看法。
その後、
お店の
関係者は「
この女性は
店長で、
泣いていたのは
忙しいからではなく、
家族とけんかしたからです」と
話しました。
之後,店家相關人員表示:「這位女性是店長,她之所以哭泣,不是因為忙碌,而是因為和家人吵架。」
今、
お店の
本部は
このことについて
まだ答えていません。