フランスの
有名なブランデー「コニャック」は、
輸出の
約3
割が
中国です。
About 30% of exports of the famous French brandy Cognac go to China.
しかし、EUが
中国の
電気自動車に
関税を
かけることにしてから、
中国はEUのブランデーに
関税をかけるようになりました。
However, after the EU decided to impose tariffs on Chinese electric vehicles, China started to impose tariffs on EU brandy.
中国は、EUのブランデーが
安すぎて、
国内の
生産者に
影響が
出ていると
考えています。
China believes that EU brandy is too cheap and is affecting domestic producers.
フランスのコニャックの
生産者は、
中国に
輸出するコニャックの
値段を、1Lで20ドルから300ドル
ぐらいにすると
言いました。
French Cognac producers said that the price of Cognac exported to China would be set at around $20 to $300 per liter.
中国が
関税をやめるようにするためです。
It is to make China stop imposing tariffs.
フランスの
新聞によると、
中国は
この約束が
守られることを
条件に、
関税をやめることにしました。
According to a French newspaper, China decided to stop imposing tariffs on the condition that this promise would be kept.