タイの警察は、サル81匹を車に入れて運んでいた男2人を逮捕しました。
The Thai police arrested two men who were transporting 81 monkeys by car.
サルは網の袋に入れられていました。
These monkeys are trapped in mesh bags.
警察によると、男たちはサルをカンボジアまで運ぶように頼まれたと言っています。
According to the police, the two men said they were asked to transport the monkey to Cambodia.
警察は、サルを売るために運んでいたと考えています。
The police believe that they were transporting the monkeys to sell them.
同じ日、別の場所でもサル62匹が見つかりました。
On the same day, 62 more monkeys were found in another location.
サルは弱っていたため、動物を守る施設に運ばれました。
Since these monkeys were debilitated, they were taken to an animal shelter.
見つかったサルは、東南アジアに多い「カニクイザル」という種類です。
The discovered monkey is a crab-eating macaque long-tailed macaque, which is common in Southeast Asia.
人のDNAに近いので、薬を作るために使われています。
Because it is similar to human DNA, it is used in the production of medicines.
国際自然保護連合は、カニクイザルがこのままではいなくなってしまう危険があると発表しています。
The International Union for Conservation of Nature has announced that if this situation continues, the crab-eating macaque will be at risk of extinction.