Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại

もうハワイでハシナガイルカと一緒いっしょに泳およげない、米当局べいとうきょくが禁止きんし

Easy Japanese news
Oct 2, 2021 07:10 0
Furigana
Báo tiếng Nhật

米べいハワイ州しゅうで、住民じゅうみんや観光客かんこうきゃくらがハワイアンハシナガイルカと一緒いっしょに泳およいだり、間近まぢかで接せっすることを禁止きんしする規制きせいが導入どうにゅうされました。米海洋大気局べいかいようたいききょく（ＮＯＡＡ）が明あきらかにしました。

生物学者せいぶつがくしゃらは以前いぜんから、人間にんげんとの関かかわりによってイルカがストレスを受うけていることに注目ちゅうもくしていました。今回こんかいの規制きせいを作成さくせいするのには数年すうねんを要ようすることになりました。

夜行性やこうせいのハシナガイルカは休息きゅうそくしたり、幼体ようたいに餌えさを与あたえたりする日中にっちゅうには海岸かいがんに近ちかい海域かいいきに集あつまることで知しられています。

９月がつ２８日にちに発表はっぴょうされた新規制しんきせいでは、海洋哺乳類保護法かいようほにゅうるいほごほうの下した、ハシナガイルカの嫌いやがる行為こういを禁止きんしします。人ひとびと々や船舶せんぱくがイルカから５０ヤード（約やく４６メートル）以内いないに近ちかづくことを禁止きんししました。

5
4
3
2
1
Bản dịch (1)
Báo tiếng Nhật
「計画けいかく」でイランがアメリカの関与かんよを牽制けんせい
旧きゅうソビエトのアゼルバイジャンとアルメニアが、アメリカの仲介ちゅうかいで「トランプ・ルート」と呼よばれる回廊かいろうを整備せいびする計画けいかくを明あきらかにしたことを受うけて、両国りょうこくと国境こっきょうを接せっするイランは「外国がいこくの介入かいにゅうによる悪影響あくえいきょうを懸念けねんする」と表明ひょうめいしました。対立たいりつするアメリカによる地域ちいき情勢じょうせいへの関与かんよをけん制けんせいした形かたちです。
N1 Nguồn: NHK 403 Aug 10, 2025 06:08
Báo tiếng Nhật
トランプトランプ大統領だいとうりょう15日じゅうごにちにアラスカでプーチンプーチン大統領だいとうりょうと会談かいだんへ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、SNSへの投稿とうこうで、今月こんげつ15日にちにアメリカのアラスカ州しゅうでロシアのプーチン大統領だいとうりょうと首脳しゅのう会談かいだんを行おこなうことを明あきらかにしました。対面たいめんでの米べいロ首脳しゅのう会談かいだんはロシアによるウクライナ侵攻しんこう後ご、初はじめてで、停戦ていせんに向むけ、事態じたいの打開だかいが図はかれるのかが焦点しょうてんとなります。
N2 Nguồn: NHK 362 Aug 9, 2025 09:08
Báo tiếng Nhật
ロシアロシア無人むじん機き ゼレンスキー大統領だいとうりょう “意図いと的てきに侵入しんにゅうさせた”
ポーランドが、ロシアの無人むじん機きに領空りょうくうを侵犯しんぱんされたと非難ひなんしていることについて、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは、ロシアが意図いと的てきに侵入しんにゅうさせたという見方みかたを示しめし、無人むじん機きの迎撃げいげきに関にかんするウクライナの経験けいけんをヨーロッパの防衛ぼうえいに活用かつようする用意よういがあると強調きょうちょうしました。
N2 Nguồn: NHK 318 Sep 12, 2025 05:09
Báo tiếng Nhật
やさしい歯はの磨みがき方かた
N4 Nguồn: Tổng hợp 206 Sep 16, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
エストニアエストニア政府せいふ ロシアロシア軍ぐん戦闘せんとう機きが領空りょうくう侵犯しんぱんと発表はっぴょう
ロシアと国境こっきょうを接せっするエストニア政府せいふは、ロシア軍ぐんの戦闘せんとう機き3機きが領空りょうくうを侵犯しんぱんしたと発表はっぴょうし、NATO＝北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうの加盟かめい国こくに対応たいおうを協議きょうぎするよう要請ようせいしたと明あきらかにしました。
N2 Nguồn: NHK 138 Sep 20, 2025 06:09
Báo tiếng Nhật
石破いしば首相しゅしょう TICAD2日ふつか目め 各国かっこく首脳しゅのうらと会談かいだん予定よてい 関係かんけい強化きょうか図はかる考かんがえ
横浜よこはま市しで開ひらかれているTICAD＝アフリカ開発かいはつ会議かいぎは21日にち、2日にち目めを迎むかえ石破いしば総理そうり大臣だいじんは、各国かっこくの首脳しゅのうなどとの個別こべつの会談かいだんに臨のぞんでいます。22日にちまでの期間きかん中ちゅう、30か国かこく以上いじょうの首脳しゅのうらと個別こべつに会談かいだんを重かさねる予定よていで関係かんけい強化きょうかを図はかりたい考かんがえです。
N2 Nguồn: NHK 91 Aug 21, 2025 12:08
Báo tiếng Nhật
陸上りくじょう世界せかい選手権せんしゅけん女子じょし20キロ競歩きょうほ藤井ふじい菜々子ななこが銅どうメダル獲えた
東京とうきょうで開ひらかれている陸上りくじょうの世界せかい選手権せんしゅけんの女子じょし20キロ競歩きょうほで、藤井ふじい菜々子ななこ選手せんしゅが1時間じかん26分ふん18秒びょうの日本にっぽん新しん記録きろくをマークして銅メダルどうめだるを獲得かくとくしました。競歩きょうほの日本にっぽんの女子じょし選手せんしゅがメダルを獲得かくとくしたのは、オリンピックと世界せかい選手権せんしゅけんを通をつうじて初はじめてです。
N2 Nguồn: NHK 1 Sep 20, 2025 11:09
Báo tiếng Nhật
“ロシアロシア無人むじん機き ポーランドポーランド領空りょうくう侵犯しんぱん” 国連こくれん安保理あんぽりで非難ひなん相次あいつぐ
ロシアの無人むじん機きに領空りょうくうを侵犯しんぱんされたとするポーランドの要請ようせいを受うけ、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれました。ポーランド政府せいふの高官こうかんは「ロシアはこの地域ちいきに火ひをつけようとしている」と強つよい危機きき感かんを示しめし、各国かっこくからもロシアに対にたいする非難ひなんが相次あいつぎました。
N2 Nguồn: NHK 1 Sep 13, 2025 10:09
Báo tiếng Nhật
ポーランド ロシアロシア軍ぐん無人機むじんきの残骸ざんがい見みつかる NATOの対応たいおうが焦点しょうてん
ポーランドは、10日にち朝あさにかけてロシア軍ぐんの無人むじん機き19機きに領空りょうくうが侵犯しんぱんされたとして被害ひがいを調査ちょうさし、無人むじん機きの残骸ざんがいが見みつかったと明あきらかにしました。ポーランドの要請ようせいを受うけてNATO＝北大ほくだい西洋せいよう条約じょうやく機構きこうの加盟かめい国こくは協議きょうぎを続つづける方針ほうしんで、今後こんごの関係かんけい国こくの対応たいおうが焦点しょうてんになります。
N1 Nguồn: NHK 1 Sep 11, 2025 07:09
Báo tiếng Nhật
プーチン大統領だいとうりょうに解任かいにんされた前ぜん運輸うんゆ相しょうが遺体いたいで発見はっけん 自殺じさつか
ロシアのプーチン大統領だいとうりょうに解任かいにんされたスタロボイト前ぜん運輸うんゆ相しょうが、遺体いたいで見みつかり、自殺じさつと見みられています。スタロボイト氏しはウクライナと国境こっきょうを接せっするロシア西部せいぶの元もと州しゅう知事ちじで、ロシアメディアは、防衛ぼうえい施設しせつの建設けんせつ費用ひようをめぐる横領おうりょう事件じけんに関与かんよしていた可能かのう性せいがあると伝つたえています。
N2 Nguồn: NHK 1 Jul 8, 2025 07:07