コンビニがコーヒーの値段を上げています。
Các cửa hàng tiện lợi đang tăng giá cà phê.
天気が悪くて、コーヒー豆の値段が高くなっていることなどが理由です。
Lý do là do thời tiết xấu và giá hạt cà phê đang tăng cao.
品物を
運ぶときの
お金も
高くなっています。
Chi phí vận chuyển hàng hóa cũng đang tăng lên.
コンビニの「ローソン」は7月1日からコーヒーやカフェラテの値段を10パーセントぐらい上げました。
Cửa hàng tiện lợi Lawson đã tăng giá cà phê và cà phê sữa khoảng 10% từ ngày 1 tháng 7.
アイス
コーヒーのS
サイズを20
円上げて、160
円にしました。
Tôi đã tăng giá cà phê đá cỡ S lên 20 yên, thành 160 yên.
「セブンーイレブン・ジャパン」も7日からアイスコーヒーのレギュラーサイズを20円上げて140円にしました。
Seven-Eleven Japan cũng đã tăng giá cà phê đá cỡ thường thêm 20 yên lên 140 yên kể từ ngày 7.
専門家は「100円でコーヒーを飲むことは、もうできないかもしれません」と言っています。
Các chuyên gia nói rằng: Có lẽ chúng ta sẽ không còn có thể uống cà phê với giá 100 yên nữa.