チベット
仏教の
一番上の
指導者、ダライ・ラマ
14世が
6日、
90歳になりました。。
The 14th Dalai Lama, the supreme leader of Tibetan Buddhism, celebrated his 90th birthday on the 6th.
ダライ・ラマ
14世は、
中国からインドに
逃げて
生活しています。。
The 14th Dalai Lama is currently living in exile in India after fleeing from China.
インドのダラムサラで、お
祝いいの
式がありました。。
A celebration ceremony was held in Dharamsala, India.
ダライ・ラマ
14世は「わたしは、
人々のために
働いてきました。。
The 14th Dalai Lama said, I have worked for the people.
ブッダの
教えを
守っていくことがわたしの
修行です」と
話しました。。
式には、アメリカのオバマ
元大統領やインドのモディ
首相などが、お
祝いいのメッセージを
送りました。。
At the ceremony, former U.S. President Barack Obama and Indian Prime Minister Narendra Modi sent congratulatory messages.
アメリカの
俳優、リチャード・ギアさんも
式に
出て「この
世で
一番すばらしい
人です」と
話しました。。
American actor Richard Gere also attended the ceremony and said, You are the most wonderful person in the world.
ダライ・ラマ
14世は、
次の
指導者について「わたしが
亡くなったあと、
生まれ
変わった
人を
探す」と
言っています。。
Regarding his successor, the 14th Dalai Lama said, After I pass away, a search for my reincarnation will begin.
しかし、
中国は「
次の
指導者は
中国が
決めるべきだ」と
言っています。。
However, China believes that the next successor should be decided by China.