連日、
体にこたえる
暑さが
続いていますが、10
日も
東日本や
西日本では
猛烈な
暑さが
続く見込みで、
引き続き、
熱中症への
対策を
徹底してください。
The intense heat that takes a toll on the body has been continuing day after day, and it is expected that extremely hot weather will persist in eastern and western Japan for about 10 more days. Please continue to take thorough precautions against heatstroke.
一方、
前線が
南下する
影響で、
東日本では
非常に
激しい雨が
降るおそれがあり、
気象庁は
低い土地の
浸水や
川の
増水などに
警戒するよう
呼びかけています。
On the other hand, due to the front moving south, there is a risk of extremely heavy rain in eastern Japan, and the Japan Meteorological Agency is urging people to be on alert for flooding in low-lying areas and rising river levels.