アメリカの
会社が、「1
型糖尿病」の
子どもたちのために、
特別なバービー
人形をつくりました。。
미국의 한 기업이 1형 당뇨병을 앓고 있는 아이들을 위해 특별한 바비 인형을 만들었습니다.
1
型糖尿病は、
体がインスリンをつくることができない
病気です。。
1형 당뇨병은 몸이 인슐린을 생성할 수 없는 질병입니다.
多くの
子どもや
若い
人がこの
病気になっています。。
많은 어린이와 청소년이 이 병에 걸려 있습니다.
病気の
人は、
毎日、
血糖を
調べて、インスリンを
体に
入れなければなりません。。
병을 앓고 있는 사람은 매일 혈당을 측정하고 인슐린을 몸에 주사해야 합니다.
バービー
人形は、
腕に
血糖を
調べる
機械をつけています。。
바비 인형의 팔에 혈당 측정기가 부착되어 있습니다.
体にインスリンを
入れるための
機械もつけています。。
또한, 인슐린을 체내에 주사하기 위한 장치도 있습니다.
着ている
服は、
青い
丸の
模様です。。
인형의 의상에는 파란색 둥근 무늬가 있습니다.
「
世界糖尿病デー」のマークと
同じです。。
会社は、1
型糖尿病の
子どもたちも、バービー
人形で
楽しく
遊んでほしいと
考えています。。
회사는 제1형 당뇨병을 앓고 있는 아이들도 바비 인형으로 놀 수 있기를 바랍니다.