10日の夜、関東地方などでとてもたくさんの雨が降りました。
On the night of the 10th, there was a lot of rain in the Kanto region and surrounding areas.
電気や
電車が
止まった
所がありました。
There were places where the electricity and trains stopped.
雨の
水が
家の
中に
入った
所もありました。
There were also places where rainwater got into the house.
東京の目黒区では、家に水が入った人たちが、朝から忙しそうに片づけていました。
In Meguro Ward, Tokyo, people whose homes had been flooded were busily cleaning up from the morning.
70
歳ぐらいの
女性は、
濡れたカーペットを
きれいにしたり、
水に
流された
物を
戻したりしていました。
A woman around 70 years old was cleaning the wet carpet and putting back things that had been washed away by the water.
女性は「10日の夜、家の前の道が川のようになってとても怖かったです。
The woman said, On the night of the 10th, the street in front of my house turned into a river and it was really scary.
子どもの
頃から
ここに
住んでいますが、
こんなにすごい雨は
初めてでした」と
話していました。
Ive lived here since I was a child, but this was the first time Ive ever seen such heavy rain, they said.