スマートフォンを
持っている
小学生と
中学生の96%が、
家族と
一緒に
使い
方の
約束をしていることが
分かりました。。
NTT도코모 연구소의 조사 결과에 따르면, 스마트폰을 소유한 초등학생과 중학생의 96%가 가족과 함께 이용 규칙을 만들고 있습니다.
NTTドコモの
研究所が
調べました。。
이러한 규칙에는 돈을 내지 않고 앱이나 게임을 사용하지 않는다, 모르는 사람과 연락하지 않는다 등이 포함됩니다.
約束は「
お金を
払わないで、アプリやゲームなどを
使わない」「
知らない
人と
連絡を
取らない」などです。。
小さい
子どもがいる
家では「
食事のときに
使わない」など、
時間や
場所の
約束が
多くなっています。。
어린 자녀가 있는 가정에서는 식사 중에는 사용하지 않는다 등 시간이나 장소에 관한 규칙이 더 많이 마련되어 있습니다.
大きい
子どもがいる
家では「
自分の
名前や
写真などをネットに
出さない」など、プライバシーの
約束が
多くなっています。。
한편, 나이가 많은 자녀가 있는 가정에서는 실명이나 사진을 인터넷에 올리지 않는다와 같은 프라이버시에 관한 규칙이 더욱 중시되고 있습니다.
研究所は「
子どもと
一緒に
約束を
決めて、
子どもの
生活が
変わったら、
約束も
変えることが
大切です」と
話しています。。
연구소는 아이와 함께 규칙을 정하고, 아이의 생활이 바뀔 때에는 그 규칙도 변경하는 것이 매우 중요합니다고 말하고 있습니다.