山梨県の
石和町に、
鵜飼の
幽霊の
話があります。。
在山梨县的石和町,有一个关于鸬鹚捕鱼渔夫幽灵的传说。
昔、
耳がよく
聞こえない
男が、
川で
魚をとっていました。。
村の
人たちは、
男を
川に
沈めて
殺しました。。
それから、
村では
夜になると、
男の
幽霊が
出るようになりました。。
从那以后,每到夜晚,那个男人的幽灵就会出现在村子里。
村の
人たちは
怖くなって、
家の
戸を
閉めていました。。
ある
夜、1
人の
お坊さんが
村に
来ました。。
村の
人は「
川の
下のほうにある
お堂に
泊まってはだめです」と
言いました。。
お坊さんは、
お堂に
泊まりました。。
夜遅く、
男の
幽霊が
出ました。。
男は「
自分の
魂を
休ませてください」と
お坊さんに
言いました。。
お坊さんは、
川のそばに
行って、
小さな
石に
お経を
書きました。。
そして、
石を
川に
投げました。。
何日も
何日も、
石に
お経を
書いて
投げました。。
每天,他不断地把经文写在石头上,然后把它们扔进河里。
それから、
村に
幽霊は
出なくなりました。。