일본어 뉴스: 参院選投票始まる与野党どちらが過半数制するか最大の焦点に

参院さんいん選せん投票とうひょう始はじまる与野党よやとうどちらが過か半数はんすう制せいするか最大さいだいの焦点しょうてんに

N2 Jul 20, 2025 07:07 5

Furigana 번역

第だい27にじゅうなな回かい院">参議院さんぎいん選挙せんきょは、20はつか日にちに投票とうひょう日びを迎むかえ、全国ぜんこくおよそ4よん万まん4700よんせんななひゃくか所かしょの投票とうひょう所しょで投票とうひょうが始はじまりました。衆議院しゅうぎいんで少数しょうすう与党よとうの状況じょうきょうの中なか、与野党よやとうどちらが全体ぜんたいの過か半数はんすうを制せいするかが最大さいだいの焦点しょうてんとなります。

今回こんかいの選挙せんきょは248にひゃくよんじゅうはち議席ぎせきのうち、改選かいせんの124ひゃくにじゅうよん議席ぎせきと東京とうきょう選挙せんきょ区くの欠員けついんの補充ほじゅうをあわせた125ひゃくにじゅうご議席ぎせきをめぐって争あらそわれ、選挙せんきょ区くと比例ひれい代表だいひょうあわせて522ごひゃくにじゅうに人にんが立候補りっこうほしました。

投票とうひょうは、19じゅうく日にちまでに繰くり上あげ投票とうひょうが行おこなわれた離島りとうなど、一部いちぶの地域ちいきを除のぞき、全国ぜんこくおよそ4よん万まん4700よんせんななひゃくか所かしょの投票とうひょう所しょで午前ごぜん7しち時じから始はじまりました。

一方いっぽう、18じゅうはち日にちまでに18じゅうはち日にち「期日きじつ前ぜん投票とうひょう」を行おこなった人ひとは、有権者ゆうけんしゃ全体ぜんたいの20にじゅっ％パーセントあまりにあたるおよそ2145にせんひゃくよんじゅうご万まん人にんで、前回ぜんかい・3さん年ねん前まえの同おなじ時点じてんと比くらべ、532ごひゃくさんじゅうに万まん人にんあまり増ふえています。

選挙せんきょ戦せんでは喫緊きっきんの課題かだいとなっている物価ぶっか高だか対策たいさくが主要しゅような争点そうてんの1ひとつとなり、各党かくとうとも給付きゅうふの実施じっしや、消費しょうひ税率ぜいりつの引ひき下さげや廃止はいし、コメの価格かかく高騰こうとう対策たいさくなどを訴うったえました。

また、社会しゃかい保障ほしょうや少子しょうし化か対策たいさく、アメリカの関税かんぜい措置そちへの対応たいおうを含ふくむ外交がいこう・安全あんぜん保障ほしょう政策せいさく、外国がいこく人じんに関かんする政策せいさくなどについても激はげしい論戦ろんせんが交かわされました。

今回こんかいの選挙せんきょは、衆議院しゅうぎいんで少数しょうすう与党よとうの状況じょうきょうの中なか、与野党よやとうどちらが全体ぜんたいの過か半数はんすうを制せいするかが最大さいだいの焦点しょうてんで、与党よとうが過か半数はんすうを維持いじするためには50ごじゅう議席ぎせきの確保かくほが必要ひつようとなります。

投票とうひょうは、一部いちぶの投票とうひょう所しょを除のぞき、午後ごご8はち時じで締しめ切きられ、即日そくじつ開票かいひょうされます。

村上むらかみ総務そうむ相しょう談話だんわ発表はっぴょう

参議院さんぎいん選挙せんきょの投票とうひょう日びにあたって、村上むらかみ総務そうむ大臣だいじんは談話だんわを発表はっぴょうし「有権者ゆうけんしゃの皆様みなさまには、今回こんかいの参議院さんぎいん選挙せんきょの意義いぎを十分じゅうぶんご理解りかいの上うえ、積極せっきょく的てきに投票とうひょうに参加さんかし、貴重きちょうな1いち票ひょうを大切たいせつに行使こうしされますよう切望せつぼうします」としています。