どもたちのこころのケア 身近みぢかあなたにしかできない4つのこと

Easy Japanese news
Jan 10, 2024 20:01
Furigana
일본 신문
2024ねん1つき1にちきた能登のと半島はんとう地震じしん日常にちじょう生活せいかつ一変いっぺんするなかで、どもたちのこころ状態じょうたい心配しんぱいです。

どもいのち権利けんりまも活動かつどうをしているユニセフ=国連こくれん児童じどう基金ききんは、「災害さいがいどものこころのケア 4つのポイント」をしめしました。

専門せんもんやボランティアではなく、ふだんから一番いちばん身近みぢかにいる大人おとなあなたにしかできないことがあるびかけています。

国際こくさい記者きしゃ 小島こじまあきら

どもこころのケア 4つのポイントとは?

あらゆる自然しぜん災害さいがいもっと困難こんなん状況じょうきょうにおかれてしまうのはどもたち」ー

世界せかい各地かくちどもたちのために活動かつどうつづけるユニセフは、日本にっぽん被災ひさいどもたちのこころ傷口きずぐちすこでもちいさくしたいとのおもから、どものこころのケアの4つのポイントをまとめました。

1 安心あんしんかん」をあたえる

2 日常にちじょう取り戻とりもどことをたすける

3 被災ひさい映像えいぞう繰り返くりかえせないで

4 ども自分じぶん回復かいふくするちからっている

1「安心あんしんかん」をあたえる

どもたちに寄り添よりそことを大切たいせつにしてほしいとびかけています。

いつもよりもすこ意識いしきして、だといいます。

ども不安ふあんがったときはうったみみかたむけ、「いまはもう大丈夫だいじょうぶだよ」とか「みんなまもってあげるから大丈夫だいじょうぶだよ」とつたえながら、としています。

こたからないときも、「からないけれど様子ようすてみようね」など大人おとながわがということです。

また、ことばを使つかったコミュニケーションができないどもにもおなようにこえをかけることで、表情ひょうじょうやしぐさがどもたちの安心あんしんかんにつながるとしています。

2「日常にちじょう取り戻とりもどことをたすける

どんなささいなことでもいいので、がどもたちを安心あんしんさせることにつながるとしています。

具体ぐたいてきには食事しょくじ歯磨はみが着替きが睡眠すいみん時間じかんそれにをあげています。

とくあそに関にかんしては、安全あんぜん確保かくほできる場所ばしょであればどこであっても、おもちゃあそびに使つかえるものを用意よういし、そうしたものがなければ、からだ使つかいながらうたったり、指相撲ゆびずもうをしたりするなど道具どうぐ使つかわないあそびもたのしさや、やすらぎにつながるということです。

3 被災ひさい映像えいぞう 繰り返くりかえせないで

乳幼児にゅうようじ映像えいぞう画像がぞうつたえる事実じじつ十分じゅうぶん把握はあくできず、おおきな衝撃しょうげきける可能かのうせいがあるほか過去かこのできごとを、いまこっているととらえてしまい、「おなじようなことが自分じぶんちかくでもすぐにきるのではないか」とか、「自分じぶんのせいでこの災害さいがいこってしまったのではないか」とおもってしまうことがあるということです。

また自発じはつてき情報じょうほうことができるようになる小学しょうがく3年生ねんせいから4年生ねんせい以上いじょうどもでも、コントロールできないほど感情かんじょう移入いにゅうしてしまうことがあり、注意ちゅうい必要ひつようです。

とアドバイスしています。

4 ども自分じぶん回復かいふくするちからっている

一方いっぽう、も大事だいじだと指摘してきしています。

災害さいがい経験けいけんしたり、被災ひさい映像えいぞう繰り返くりかえどもなかにはつぎのような様子ようすがみられるといいます。

ども変化へんか

いつもより元気げんきがない

イライラしたり興奮こうふんしやすくなる

なことをしなくなる

災害さいがいのことばかりにする

こわゆめたり、ねむれなくなる

食事しょくじをとらない

頭痛ずつう腹痛はらいたなどからだ不調ふちょうあらわれる

学校がっこうなどにきたがらない

家族かぞくはなれたがらず、あまがちになる

こうした行動こうどう様子ようすは、ちかにいる大人おとなにとっては「病気びょうきではないか」と不安ふあんになってしまいがちですが、ユニセフでは一時いちじてきなものであれば、自然しぜん正常せいじょうなことだと説明せつめいしています。

ども信頼しんらいできる身近みぢか大人おとなはたらきかけて、だとしていて、大人おとな一時いちじてきなものであれば見守みまもってほしいとしています。

ただすう週間しゅうかんつづようであれば、専門せんもんたすもとめるようびかけています。

「ごっこあそ」も気持きも整理せいり方法ほうほう

またども地震じしん避難ひなんえがいたり、被災ひさいした様子ようすの「ごっこあそ」をすることもあるそうですが、これあそびを使つかって気持きもちを整理せいりしたり、表現ひょうげんしたりするために必要ひつようなことなのだそうです。

とアドバイスしています。

やすらぎ”が回復かいふくりょく左右さゆうする

この4つのポイント作成さくせいかかわったもとユニセフ職員しょくいんで、臨床りんしょう心理しんり本田ほんだ涼子りょうこさんつぎのようにはなしています。

本田ほんだ涼子りょうこさん

どもたちの日常にちじょう一変いっぺんしたこと、友達ともだち先生せんせいといったいままでの『つながり』がれてしまい、いつ再会さいかいできるかからないことは、被災ひさい世界せかい各地かくち紛争ふんそう災害さいがい現場げんばています」

どもたちは大人おとな余裕よゆうがないことも気付きづいていて、そのぶん我慢がまんしてしまうこともあるといいます。

余裕よゆうがなく、はなしいてあげられないときも、さえぎのではなく、「いまけないけど、よるご飯ごはんのあとにはなしてね」など具体ぐたいてき説明せつめいするなど、どもたちを尊重そんちょうしてほしいといいます。

そして本田ほんださん大変たいへん状況じょうきょうなかでも大人おとな同士どうしも「つかれているよね、やすんでいてね」となどこえをかけあい、フォローしあうこと、自分じぶん自身じしんをケアすることをわすれないでほしいとうったえています。

そうしたやりとりのなかからまれるちいさな余裕よゆうが、どもたちに安心あんしんかんあたえることにつながるというのです。

世界せかい紛争ふんそうてきたからこそ

ユニセフは世界せかい各地かくちきる紛争ふんそう災害さいがいくるしむどもたちに向き合むきあっています。

パレスチナのガザ地区ちくではどもたちに栄養えいよう補助ほじょ食品しょくひん提供ていきょうしたり、飲料いんりょうすい毛布もうふ配布はいふしたりしています。

能登のと半島はんとう地震じしんきびしい状況じょうきょうかれているどもたちをすこでも支援しえんしたいとして、つぎのようにコメントしています。

やすらぎこころのケアのだいいちであり、その第一歩だいいっぽどもたちの回復かいふくりょく左右さゆうする。大人おとなあるあなたちからどもたちにやすらぎあたえてほしい」

5
4
3
2
1
일본 신문
アメリカでふねのじこ、こども2しぼう
N5 출처: CNN 1689 Jul 30, 2025 07:07
일본 신문
東京とうきょう八王子はちおうじスーパー3さんにん殺害さつがい事件じけん解決かいけつのまま30さんじゅうねん
1995ねん東京とうきょう 八王子はちおうじのスーパーでアルバイトの女子じょし高校生こうこうせい2にんとパート従業じゅうぎょういん女性じょせいわせて3にん拳銃けんじゅうたれて殺害さつがいされた強盗ごうとう殺人さつじん事件じけん発生はっせいから30にちで30ねんです。警視庁けいしちょうはのべ22まんにん捜査そうさいん投入とうにゅうして犯人はんにんっていますが、有力ゆうりょく情報じょうほうく、事件じけん解決かいけつのままです。
N1 출처: NHK 527 Jul 30, 2025 04:07
일본 신문
ロシア カムチャッカ半島はんとう一部いちぶ3さん4よんmの津波つなみ観測かんそく 怪我人けがにん

ロイター通信ろいた-つうしんは、ロシア極東きょくとうのカムチャツカ半島はんとう一部いちぶで3メートルから4メートルの津波つなみ観測かんそくされたと、地元じもと災害さいがい担当たんとう当局とうきょくしゃあきらかにしたとつたえています。また、ロシア国営こくえいタス通信たすつうしんつたえた内容ないようとして、この地震じしんにより地元じもと空港くうこうなどですうにんかるいけがをしたとほうじています。
N2 출처: NHK 220 Jul 30, 2025 11:07
일본 신문
随時ずいじ更新こうしん北海道ほっかいどうから関東かんとう津波つなみ観測かんそく 宮城みやぎ石巻いしのまきこうでは50ごじゅっcm

津波つなみ警報けいほうている宮城みやぎ石巻いしのまきこうでは50センチの津波つなみ到達とうたつしました。また、北海道ほっかいどう広尾ひろおまち十勝とかちこう苫小牧とまこまい東港ひがしこう青森あおもり八戸はちのへこう仙台せんだいこう福島ふくしま小名浜おなはまこう茨城いばらき大洗おおあらいこうなどでは40センチの津波つなみ到達とうたつしました。気象庁きしょうちょうは、このほか観測かんそくしょについても潮位ちょうい変化へんかがないか観測かんそくつづけています。津波つなみ警報けいほうは、北海道ほっかいどうから和歌山わかやまけんにかけての太平洋たいへいよう沿岸えんがん発表はっぴょうされています。まわりのひとにも避難ひなんびかけながら可能かのうなかぎりたかいところへげてください。ちかくに高台たかだいがなければたかいビルのうえか、海岸かいがんからとおはなれたところへげてください。
N2 출처: NHK 174 Jul 30, 2025 12:07
일본 신문
津波つなみ警報けいほう】石破いしば首相しゅしょう高台たかだい避難ひなんビル 安全あんぜん場所ばしょ避難ひなんを」

石破いしば総理そうり大臣だいじん午前ごぜん1020ふんごろ総理そうり大臣だいじん官邸かんてい記者きしゃだんに対にたいし「きょう午前ごぜん825ふんごろ、カムチャッカ半島はんとう付近ふきん震源しんげんとするマグニチュード8.7の地震じしん発生はっせいし、この地震じしんともな北海道ほっかいどうから和歌山わかやまけん太平洋たいへいようがわ沿岸えんがん津波つなみ警報けいほう発表はっぴょうされ、たかいところで3メートル程度ていど津波つなみ予測よそくされている」とべました。
N2 출처: NHK 59 Jul 30, 2025 11:07
일본 신문
気象庁きしょうちょう津波つなみ警報けいほう解除かいじょまで安全あんぜん場所ばしょに」午後ごご1いちじからふたた会見かいけん

30にち午前ごぜん825ごろにロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんでマグニチュード8.7の地震じしんき、北海道ほっかいどうから和歌山わかやまけんにかけての太平洋たいへいよう沿岸えんがん津波つなみ警報けいほう発表はっぴょうされたことをけて気象庁きしょうちょう午前ごぜん1010ふんから記者きしゃ会見かいけんひらきました。また、午後ごごいちからふたた会見かいけんひらき、今後こんご警戒けいかいてんやメカニズムなどについて説明せつめいすることにしています。
N2 출처: NHK 47 Jul 30, 2025 11:07
일본 신문
専門せんもん今回こんかい津波つなみから津波つなみおおきく 注意ちゅうい必要ひつよう
今回こんかい津波つなみ特徴とくちょうについて、津波つなみのメカニズムにくわしい東北とうほく大学だいがく災害さいがい科学かがく国際こくさい研究所けんきゅうじょ今村いまむら文彦ふみひこ教授きょうじゅは「カムチャツカ半島はんとうでは過去かこおおきな地震じしんがあり、もっとおおきなのものが1952ねんで、おなじような規模きぼきている。そのときには日本にっぽんにも3メートルの津波つなみ押し寄おしよせた。今回こんかいおなじような規模きぼになるおそれがある」と指摘してきしました。
N2 출처: NHK 29 Jul 30, 2025 15:07
일본 신문
兵庫ひょうご 丹波たんば 41.2よんじゅういってんに 国内こくない観測かんそく史上しじょう最高さいこう更新こうしん
30にち各地かくち気温きおんがり、兵庫ひょうごけん丹波たんばでは午後ごご2時半じはんすぎに気温きおんが41.2観測かんそくし、これまで国内こくないもっとたかかった記録きろく上回うわまわって過去かこ最高さいこう更新こうしんしました。ほかにも40以上いじょういのちかかわる危険きけんあつさになっているところがあり、熱中ねっちゅうしょう厳重げんじゅう警戒けいかいしてください。
N2 출처: NHK 7 Jul 30, 2025 17:07