일본어 뉴스: 石川珠洲 ”耐震基準見直し前の建物に倒壊など集中注意を”

石川いしかわ珠洲すず ”耐震たいしん基準きじゅん見直みなおし前まえの建物たてものに倒壊とうかいなど集中しゅうちゅう注意ちゅういを”

Jan 10, 2024 21:01

Furigana

石川いしかわ県けん珠洲すず市しの建物たてもの被害ひがいを専門せんもん家かが調査ちょうさした結果けっか、住宅じゅうたくが倒壊とうかいするなどの大おおきな被害ひがいは、耐震たいしん基準きじゅんが2000年ねんに見直みなおされる前まえに建たてられたものに集中しゅうちゅうしていることが分わかりました。専門せんもん家かは「今後こんごの余震よしんで倒壊とうかいする危険きけん性せいが高たかまっているので、十分じゅうぶんな注意ちゅういが必要ひつようだ」と話はなしています。

金沢かなざわ大学だいがくの村田むらた晶あきら助じょ教きょうらは地震じしん発生はっせいから2日にち後ごの今月こんげつ3日にち、珠洲すず市し正院しょういん町まちの木造もくぞう家屋かおくが集中しゅうちゅうする地区ちくで、住宅じゅうたく100棟むねほどの状況じょうきょうを目視もくしで調査ちょうさしました。

その結果けっか、半数はんすう程度ていどで倒壊とうかいするなどの大おおきな被害ひがいが確認かくにんされ、2000年ねんに耐震たいしん基準きじゅんが見直みなおされる前まえに建たてられた建物たてものに集中しゅうちゅうしていたということです。

一方いっぽう、それ以降いこうに建たてられた建物たてものの多おおくは一部いちぶ損壊そんかい程度ていどの被害ひがいにとどまったとみられるということです。

2000年ねんの基準きじゅん見直みなおしでは、耐震たいしん性せいの高たかい壁かべを外側そとがわにバランスよく配置はいちしたり、柱はしらとはりの接合せつごう部ぶなどを金具かなぐで止とめたりすることなどを義務ぎむづけています。

耐震たいしん基準きじゅんは地震じしんの大おおきな揺ゆれに耐たえられるよう、1981年ねんに大幅おおはばに変更へんこうされましたが、1995年ねんに発生はっせいした阪神はんしん・淡路あわじ大震災だいしんさいではこの新しん耐震たいしん基準きじゅんで建たてられた建物たてものにも被害ひがいが出でたため、2000年ねんに一部いちぶが見直みなおされていました。

村田むらた助じょ教きょうは「今回こんかいの地震じしんは住宅じゅうたくにとって極きわめて厳きびしい揺ゆれだった。過去かこに能登のと地方ちほうで発生はっせいした地震じしんの影響えいきょうで建物たてものに何なんらかの形かたちでダメージが残のこった状態じょうたいで今回こんかいの地震じしんが起おきたので、被害ひがいが大おおきくなったと考かんがえられる。今後こんごの余震よしんで倒壊とうかいする危険きけん性せいが高たかまっているので、建物たてものに近ちかづかないようにするなど十分じゅうぶんな注意ちゅういが必要ひつようだ」と話はなしています。