Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour

地震じしん被害ひがい「輪島塗わじまぬり」老舗しにせの漆器しっき店てんでは早期そうき再開さいかいに向むけ作業さぎょう開始かいし

Easy Japanese news
Jan 20, 2024 11:01
Furigana
Journal japonais
能登のと半島はんとう地震じしんによって、石川いしかわ県けん輪島わじま市しの伝統でんとう産業さんぎょう「輪島塗わじまぬり」の工房こうぼうや店舗てんぽも大おおきな被害ひがいを受うけていますが、市内しないにある老舗しにせの漆器しっき店てんでは、事業じぎょうの早期そうき再開さいかいに向むけて傾かたむいた建物たてものから商品しょうひんを運び出はこびだす作業さぎょうを始はじめています。

輪島わじま市しにある創業そうぎょう200年ねんの「田谷たや漆器しっき店てん」は、今回こんかいの地震じしんで商品しょうひんの保管ほかんや販売はんばいをしていた建物たてものが傾かたむく被害ひがいを受うけました。

店みせの代表だいひょうを務つとめる田谷たや昂のぼる大だいさんは、少すこしでも早はやく事業じぎょうを再開さいかいしたいと、19日にちは建物たてものの入り口いりくちを塞ふさぐがれきを取り除とりのぞき、中ちゅうから商品しょうひんを次々つぎつぎと運び出はこびだしていました。

そして、作業さぎょう中ちゅうに「蒔絵まきえ」と呼よばれる伝統でんとう的てきな技法ぎほうで作つくられた大皿おおざらが無傷むきずで見みつかると、安あんどの表情ひょうじょうを見みせていました。

市しによりますと、「輪島塗わじまぬり」の担い手にないては、高齢こうれい化かなどで最盛さいせい期きに比くらべておよそ半分はんぶんに減へっていて、田谷たやさんは、今回こんかいの地震じしんをきっかけに廃業はいぎょうする店みせも多おおいのではないかと不安ふあんに感かんじています。

田谷たやさんは「職人しょくにんや技術ぎじゅつの継承けいしょうのためにも、少すこしでも早はやく事業じぎょうを再開さいかいして、雇用こようを確保かくほしたい」と話はなしていました。

田谷たやさんは建物たてものが復旧ふっきゅうするまでは、運び出はこびだした商品しょうひんをインターネットなどで販売はんばいすることにしています。

5
4
3
2
1
Traduction (0)
Journal japonais
インドネシアの火山かざんで大規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくないで目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2日にち未明みめい、インドネシアの火山かざんで大だい規模きぼな噴火ふんかが発生はっせいしました。気象庁きしょうちょうは噴火ふんかによる津波つなみの有無うむや日本にっぽんへの影響えいきょうを調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい、国内こくないや海外かいがいの観測かんそく点てんで目立めだった潮位ちょういの変化へんかは観測かんそくされていないということです。
N2 Source: NHK 2109 Aug 2, 2025 09:08
Journal japonais
自民じみん 西村にしむら元もと経産相けいさんしょう “総裁そうさい選挙せんきょをやるべき”投稿とうこう
自民党じみんとう旧きゅう安倍あべ派はの幹部かんぶだった西村にしむら元もと経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんは、旧きゅうツイッターの「X」に「選挙せんきょで3連敗れんぱいした責任せきにんはうやむやにできないし、すべきでもない。ケジメは必要ひつようであり、総裁そうさい選挙せんきょをやるべきだ」と投稿とうこうしました。
N1 Source: NHK 45 Jul 27, 2025 17:07
Journal japonais
トランプ大統領だいとうりょう 雇用こよう統計とうけいの担当たんとう局長きょくちょう解任かいにん 専門せんもん家かから批判ひはん相次あいつぐ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが1日にちに発表はっぴょうされた雇用こよう統計とうけいで過去かこの就業しゅうぎょう者しゃ数すうに関にかんするデータが大幅おおはばに下方かほう修正しゅうせいされたことについて政治せいじ的てきに操作そうさされたと一方いっぽう的てきに主張しゅちょうし、労働省ろうどうしょうの担当たんとう局長きょくちょうの解任かいにんを命めいじたことに対にたいして、専門せんもん家かからは「統計とうけいの信頼しんらい性せいが損そこなわれる」などとして、批判ひはんが相次あいついでいます。
N1 Source: NHK 29 Aug 3, 2025 09:08
Journal japonais
トランプ 大統領だいとうりょう イギリスに到着とうちゃく 英えい首相しゅしょうと貿易ぼうえき協定きょうてい協議きょうぎへ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはイギリス北部ほくぶスコットランドを訪問ほうもんするためワシントン近郊きんこうを出発しゅっぱつし、日本にっぽん時間じかんの26日にち朝あさ、現地げんちに到着とうちゃくしました。現地げんちではイギリスのスターマー首相しゅしょうと会談かいだんし、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで合意ごういした貿易ぼうえき協定きょうていについて協議きょうぎするとしています。
N2 Source: NHK 1 Jul 26, 2025 06:07
Journal japonais
【与党よとうの動うごき 22日にじゅうににち】石破いしば首相しゅしょう続投ぞくとうの意向いこう表明ひょうめい受うけ 閣僚かくりょうは
参議院さんぎいん選挙せんきょの結果けっか、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなりました。石破いしば総理そうり大臣だいじんは続投ぞくとうの意向いこうを表明ひょうめいしましたが、自民党じみんとう内ないからは責任せきにんを問とう声こえが出でていて、党とうの結束けっそくを図はかれるかが課題かだいとなります。7月つき22日にちの与党よとうの動うごきや反応はんのうをお伝おつたえします。
N1 Source: NHK 1 Jul 22, 2025 17:07
Journal japonais
自民党じみんとう総裁そうさい 石破いしば首相しゅしょうが続投ぞくとう表明ひょうめい “野党やとうとの合意ごうい形成けいせい図はかる”
参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、自民党じみんとう総裁そうさいの石破いしば総理そうり大臣だいじんは記者きしゃ会見かいけんし、国政こくせいに停滞ていたいを招まねいてはならず、比較ひかく第だい一いち党とうとしての責任せきにんを果はたしたいとして、総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうを正式せいしきに表明ひょうめいしました。また、衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなる中なか、政策せいさくごとに野党やとうとの合意ごうい形成けいせいを図はかっていく考かんがえを強調きょうちょうしました。
N1 Source: NHK 1 Jul 21, 2025 16:07
Journal japonais
トランプ大統領だいとうりょう就任しゅうにん半年はんとし「アメリカ第だい一いち主義しゅぎ」国内こくない外がいで影響えいきょう
アメリカ・トランプ大統領だいとうりょうの2期き目めの就任しゅうにんから20日にちで半年はんとしとなります。各国かっこくに対にたいして厳きびしい関税かんぜい措置そちを打ち出うちだすなど、「アメリカ第だい一いち主義しゅぎ」に基もとづく自身じしんの政策せいさくを推し進おしすすめていて、国内こくない外がいで大おおきな影響えいきょうを与あたえています。
N1 Source: NHK 1 Jul 20, 2025 08:07
Journal japonais
参議院さんぎいん選挙せんきょ きょう投票日とうひょうび 各党かくとうが声明せいめいなど発表はっぴょう
参議院さんぎいん選挙せんきょの投票とうひょう日びにあたり、各党かくとうは、声明せいめいなどを発表はっぴょうしました。
N2 Source: NHK 1 Jul 20, 2025 00:07
Journal japonais
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい オールスターに1番いちばんDHで先発せんぱつ出場しゅつじょうへ
日本にっぽん時間じかんの16日にちに行おこなわれる大リーグだいり-ぐのオールスターゲームにドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうすることが決きまりました。5年ねん連続れんぞくの出場しゅつじょうとなる大谷おおや選手せんしゅは「もちろんホームランを打うてればうれしいが、まずは自分じぶんのスイングができれば」と意気込いきごみを話はなしました。
N2 Source: NHK 1 Jul 15, 2025 07:07
Journal japonais
トランプ大統領だいとうりょう ウクライナに「パトリオット」追加ついか供与きょうよを表明ひょうめい
ロシアがウクライナとの停戦ていせんに応おうじず連日れんじつ無人むじん機きなどで攻撃こうげきを続つづけるなか、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、ウクライナに防空ぼうくうシステム「パトリオット」を追加ついかで供与きょうよすると明あきらかにしました。ヨーロッパの国々くにぐにがすべての費用ひようを負担ふたんするとしています。
N2 Source: NHK 1 Jul 14, 2025 11:07