能登のとに駆かけつけたのは600キロ以上いじょう離はなれた宮城みやぎの酒蔵さかぐらだった

酒造さけづくり再開さいかいのめどがたたない中なか、駆かけつけたのは600キロ以上いじょう離はなれた宮城みやぎの酒蔵さかぐらでした。

いち早いちはやく支援しえんに乗り出のりだした背景はいけいには、13年ねん前まえの東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの経験けいけんがありました。

宮城みやぎから水みず3000リットルを能登のとへ

今月こんげつ1日にちの能登のと半島はんとう地震じしんでは、酒造さけづくりのシーズン真まっただ中ただなかだった石川いしかわ県内けんないの酒造しゅぞう会社かいしゃも大おおきな被害ひがいを受うけました。

石川いしかわ県けん能登のと町まちにある明治めいじ時代じだい創業そうぎょうの「数馬かずま酒造しゅぞう」もその一ひとつ。

地震じしんで壁かべが崩れ落くずれおちたり、津波つなみで泥水どろみずが流れ込ながれこんだりしたほか、発酵はっこう中ちゅうだった酒さけのもととなるもろみがタンクから漏もれるなどしました。

会社かいしゃでは割われた酒さけ瓶びんの片付かたづけなどを行おこなっていますが、断水だんすいが続つづくため泥どろを取り除とりのぞく掃除そうじが思おもうように進すすまず、酒造さけづくり再開さいかいのめどは立たっていません。

こうした中なか、支援しえんを申し出もうしでたのが、宮城みやぎ県けんの酒造しゅぞう会社かいしゃ「新しん澤さわ醸造じょうぞう店てん」です。

被害ひがいがなかったもろみを預あずかり、酒さけを搾しぼって瓶びんに詰つめる作業さぎょうを、宮城みやぎで代かわりに行おこなうことにしました。

断水だんすいが続つづく中なか、今月こんげつ17日にちにトラックに水みず3000リットルを入いれたタンクを積つんで現地げんちへ。

水みずを渡わたして空そらになったタンクに、およそ1000リットルのもろみを入いれて宮城みやぎに戻もどったということです。

支援しえんの背景はいけいには東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの経験けいけん

宮城みやぎからのいち早いちはやい支援しえんの背景はいけいにあったのは、13年ねん前まえの東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの経験けいけんでした。

地震じしんで当時とうじ、宮城みやぎ県けん大崎おおさき市しにあった蔵くらが深刻しんこくな被害ひがいを受うけました。

しかし、全国ぜんこくからの支援しえんを受うけてその年としのうちに現在げんざいの川崎かわさき町まちに蔵くらを移転いてんし、酒造さけづくりを再開さいかいしました。

新しん澤さわ醸造じょうぞう店てん 杉原すぎはら健太郎けんたろう専務せんむ

「東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの時ときにたくさんご支援しえんいただいたので、同おなじような状況じょうきょうになっている蔵元くらもとさんをなんとかしてあげたいという思おもいがありました」

今度こんどは自分じぶんたちの番ばん

宮城みやぎと石川いしかわの酒蔵さかぐらはともに、去年きょねん、イギリスで行おこなわれた世界せかい最大さいだい級きゅうのワインの品評ひんぴょう会かいIWC＝インターナショナル・ワイン・チャレンジの日本にっぽん酒しゅの部門ぶもんで受賞じゅしょう。

その表彰ひょうしょう式しきの場ばで知り合しりあい、交流こうりゅうがあったといいます。

今度こんどは自分じぶんたちの番ばんだと支援しえんを申し出もうしでました。

23日にちは、宮城みやぎ県けん川崎かわさき町まちでもろみから搾しぼった酒さけを瓶びんに詰つめる作業さぎょうが行おこなわれました。

機械きかいで一升瓶いっしょうびんに酒さけが次々つぎつぎと詰つめられ、石川いしかわの酒造しゅぞう会社かいしゃの銘柄めいがらが入はいったキャップが閉しめられていました。

輸送ゆそうや作業さぎょうなどの費用ひようはすべて宮城みやぎの酒造しゅぞう会社かいしゃが負担ふたんしました。

新しん澤さわ醸造じょうぞう店てん 杉原すぎはら健太郎けんたろう 専務せんむ

「ものすごく手間てま暇ひまかけて心血しんけつを注そそいで作つくったものがお酒さけにできないのは、酒蔵さかぐらとしてはつらいことなので、蔵くらとして少すこしでもお力おちからになれればと」

数馬かずま酒造しゅぞう 数馬かずま嘉一郎かいちろう社長しゃちょう

「醸造じょうぞう途中とちゅうで被害ひがいに遭あい、なかば諦あきらめていたが、お酒さけになるのは非常ひじょうにありがたいです。多おおくの方ほうにまたお酒さけが届とどけられるようにという思おもいを胸むねに、少すこしずつ進すすんでいきたい」

瓶詰びんづめしたのは1升しょう瓶びんおよそ400本ほん。

冷蔵れいぞうして保管ほかんし、復旧ふっきゅうのめどが立たって販売はんばいが再開さいかいできるようになった時点じてんで、能登のと町まちに送り届おくりとどける予定よていです。