일본어 뉴스: タリバンが“国連女性職員に出勤停止命令” 事務総長強く非難

タリバンが“国連こくれん女性じょせい職員しょくいんに出勤しゅっきん停止ていし命令めいれい” 事務じむ総長そうちょう強つよく非難ひなん

Apr 5, 2023 18:04

Furigana

国連こくれんは、アフガニスタンで実権じっけんを握にぎるイスラム主義しゅぎ勢力せいりょくタリバンの暫定ざんてい政権せいけんから、現地げんちで働はたらく女性じょせい職員しょくいんの出勤しゅっきんを停止ていしするよう命令めいれいを受うけたと明あきらかにしました。国連こくれんのグテーレス事務じむ総長そうちょうは、現地げんちの人々ひとびとへの援助えんじょが難むずかしくなるとして強つよく非難ひなんしています。

国連こくれんは4日にち、アフガニスタンのタリバンの暫定ざんてい政権せいけんから現地げんちで活動かつどうする国連こくれんの支援しえん団だんに対にたいし、女性じょせい職員しょくいんの出勤しゅっきんを停止ていしするよう命令めいれいがあったと明あきらかにしました。

国連こくれんによりますと、出勤しゅっきん停止ていしは東部とうぶナンガルハル州しゅうで働はたらくアフガニスタン人じんの女性じょせい職員しょくいんに対たいしてだということですが、対象たいしょうが全土ぜんどに拡大かくだいされる可能かのう性せいがあるということです。

今回こんかいの国連こくれんの発表はっぴょうについて、タリバンはこれまでのところコメントをしていません。

タリバンの暫定ざんてい政権せいけんは去年きょねん12月つき、現地げんちのNGOで働はたらく女性じょせい職員しょくいんが、人前ひとまえで髪かみを隠かくすのに使つかうスカーフの「ヒジャブ」を適切てきせつに着用ちゃくようしていないなどとして、出勤しゅっきんを停止ていしするように命めいじていて、支援しえん活動かつどうができなくなるNGOが相次あいつぐなど影響えいきょうが出でていました。

アフガニスタンでは家族かぞく以外いがいの男女だんじょの接触せっしょくを避さける傾向けいこうがあり、女性じょせいの支援しえんには女性じょせい職員しょくいんがあたるのが一般いっぱん的てきで、今回こんかいの命令めいれいで現地げんちの女性じょせいへの人道じんどう支援しえんがさらに難むずかしくなることが懸念けねんされています。