Báo tiếng Nhật: 株価史上最高値を記録した35年前「あの頃」どんな時代だった？

22日にち、東京とうきょう株式かぶしき市場しじょうの日経にっけい平均へいきん株価かぶかは、1989年ねん12月つきにつけた史上しじょう最さい高値たかねを更新こうしんし歴史れきし的てきな節目ふしめを迎むかえました。

35年ねん前まえは「バブル絶頂ぜっちょう期き」。株価かぶかや地価ちかが高騰こうとうし、日本にっぽんの企業きぎょうがアメリカの名門めいもん企業きぎょうを買収ばいしゅうするなど“ジャパンマネー”が市場しじょうを席せきけんしていました。

当時とうじ、日本にっぽんはどのような時代じだいだったのでしょうか。

主おもな出来事できごとから振り返ふりかえります。

ー 1989年ねん（平成へいせい元年がんねん）ー

【1月つき8日にち】元号げんごうが昭和しょうわから平成へいせいに

1989年ねん1月つき8日にち、60年ねん以上いじょう続つづいた「昭和しょうわ」の元号げんごうが改元かいげんされ、新あらたに「平成へいせい」の時代じだいが始はじまりました。

【2月つき13日にち】リクルート事件じけん創業そうぎょう者しゃら逮捕たいほ

就職しゅうしょく情報じょうほう誌しを中心ちゅうしんに急きゅう成長せいちょうしたリクルート社しゃが値上ねあがり確実かくじつとされた未み公開こうかい株かぶを政財界せいざいかいや官僚かんりょうに配くばった汚職おしょく事件じけん。創業そうぎょう者しゃの江副えぞえ浩正ひろまさ氏しらが逮捕たいほされました。

その後そのご、17人にんの政治せいじ家かが秘書ひしょや本人ほんにんなどの名義めいぎで未み公開こうかい株かぶを譲り受ゆずりうけていたことが明あきらかになり政局せいきょくを揺ゆるがせました。

【4月つき1日にち】“消費しょうひ税ぜい”スタート

「消費しょうひ税ぜい」が導入どうにゅうされたのもこの年としです。

この時ときの税率ぜいりつは「3％」。高齢こうれい化か社会しゃかいを控ひかえ、福祉ふくし財源ざいげんを安定あんてい的てきに確保かくほすることなどが狙ねらいでした。税率ぜいりつはその後そのご、5％、8％、そして2019年ねん10月つきから10％と引き上ひきあげられました。

【4月つき21日にち】任天堂にんてんどう「ゲームボーイ」発売はつばい

携帯けいたいゲーム機きとして多おおくの子こどもに親したしまれ、ロングセラーになりました。

【5月つき2日にち】東証とうしょう一部いちぶ上場じょうじょう企業きぎょうの時価じか総額そうがく 500兆ちょう円えん超こえ

東京とうきょう証券しょうけん取引とりひき所しょ一部いちぶ上場じょうじょう企業きぎょうの時価じか総額そうがく（この日ひの終値おわりねにそれぞれの株数かぶすうを掛かけた総額そうがく）がこの日ひ、501兆ちょう3664億おく円えんとなり、初はじめて「500兆ちょう円えん」の大台おおだいに乗のりました。

ニューヨーク証券しょうけん取引とりひき所しょの時価じか総額そうがくは3月末げつまつ時点じてんで343兆ちょう5222円えんで、東京とうきょう市場しじょうは大差たいさで世界一せかいいちに。

【5月つき31日にち】日銀にちぎん公定こうてい歩合ぶあい引き上ひきあげ

日銀にちぎんはバブル経済けいざいによる景気けいき過熱かねつ（地価ちかや株価かぶかの異常いじょうな高騰こうとう）を抑おさえるため、金融きんゆう機関きかんに対にたいして直接ちょくせつ資金しきんを貸し出かしだす際さいに適用てきようされる金利きんり「公定こうてい歩合ぶあい」を引き上ひきあげました。2.5％だった公定こうてい歩合ぶあいは1990年ねんの6％まで段階だんかい的てきに引き上ひきあげられました。

バブル崩壊ほうかいのきっかけの1つと言いわれています。

【6月つき4日にち】中国ちゅうごくで天安門てんあんもん事件じけん

民主みんしゅ化かを求もとめる学生がくせいや市民しみんらが連日れんじつデモや集会しゅうかいを開ひらき、中国ちゅうごく・北京ぺきん中心ちゅうしん部ぶの天安門てんあんもん広場ひろばに座り込すわりこむ中なか、中国ちゅうごく政府せいふは戒厳かいげん令れいを敷しきました。

この日ひ、天安門てんあんもん広場ひろばに戒厳かいげん部隊ぶたいの戦車せんしゃが突入とつにゅうし、広場ひろばを埋うめ尽つくした学生がくせいや市民しみんに発砲はっぽうし、多数たすうの死者ししゃが出でました。

【6月つき24日にち】美空みそらひばりさん死去しきょ

歌謡かよう曲きょくの「女王じょおう」と呼よばれた国民こくみん的てき歌手かしゅ、美空みそらひばりさんが亡なくなりました。

戦後せんご間かんもない昭和しょうわ21年ねんに少女しょうじょ歌手かしゅとしてデビューし、「悲かなしき口笛くちぶえ」「越後えちご獅子じしの唄うた」などが戦後せんごの混乱こんらん期きを生いきる人々ひとびとの心こころをとらえました。その後そのごも「悲かなしい酒さけ」など円熟えんじゅく味みを増ました曲きょくを生み出うみだし、地位ちいを不動ふどうのものに。

この年としの7月つき、「真摯しんしな精進しょうじん　歌謡かよう曲きょくを通をつうじて国民こくみんに夢ゆめと希望きぼうを与あたえた」ことが功績こうせきとされ、国民こくみん栄誉えいよ賞しょうが贈おくられました。

【8月つき3日にち】大学だいがく進学しんがく率りつ女子じょしが男子だんしを上回うわまわる

この年としの大学だいがく進学しんがく率りつは女子じょしが史上しじょう最高さいこうの36.8％で男子だんしの35.8％を上回うわまわりました。

【8月つき25日にち】女性じょせい初はつの官房かんぼう長官ちょうかん誕生たんじょう

官房かんぼう長官ちょうかんが女性じょせい問題もんだいで辞任じにんし、後任こうにんに森山もりやま真弓まゆみ環境かんきょう相しょうが就任しゅうにんしました。

【9月つき22日にち】横綱よこづな千せん代だいの富士ふじ最多さいた勝かち記録きろく樹立じゅりつ

大だい相撲すもう秋場所あきばしょで横綱よこづな・千代ちよの富士ふじが965勝しょうの最多さいた勝かち記録きろくを樹立じゅりつし、翌年よくねんの名古屋なごや場所ばしょでは「1000勝しょう」を達成たっせいしました。

【9月つき27日にち】ソニー米まい映画えいが会社かいしゃ「コロンビア」を買収ばいしゅうで合意ごうい

ソニーがアメリカで長ながい伝統でんとうを持もつハリウッドの名門めいもん映画えいが会社かいしゃ、「コロンビア・ピクチャーズ・エンターテインメント」を買収ばいしゅうで合意ごうい。

また10月つき31日にちには三菱みつびし地所じしょがニューヨークの「ロックフェラー・センター」を買収ばいしゅうと発表はっぴょうするなど、“ジャパンマネー”が市場しじょうを席せきけんしました。

【9月つき27日にち】「横浜よこはまベイブリッジ」開通かいつう

8年ねんの歳月さいげつをかけて完成かんせいした「横浜よこはまベイブリッジ」が、開通かいつうしました。2層そう構造こうぞうで上うえは首都しゅと高速こうそく道路どうろ、下したは国道こくどうからなり港湾こうわん物流ぶつりゅうを支ささえる輸送ゆそう路ろとなりました。

横浜よこはま港こうのシンボルとして夜よるはライトアップされ港みなとの夜景やけいを演出えんしゅつしました。

【11月つき9日にち】ベルリンの壁かべ崩壊ほうかい

第だい2次じ世界せかい大戦たいせん後ごの東西とうざい冷戦れいせんの象徴しょうちょうだった「ベルリンの壁かべ」が、東欧とうおう諸国しょこくで起おきた民主みんしゅ化か運動うんどうのうねりを受うけ、崩壊ほうかいしました。

2つの国くにの行き来いききが自由じゆうになった歴史れきし的てき瞬間しゅんかんを東西とうざい両りょうドイツはもとより、世界せかいが見守みまもりました。

【11月つき21日にち】連合れんごう（日本にっぽん労働ろうどう組合くみあい総そう連合れんごう会かい）発足ほっそく

日本にっぽん最大さいだいの労働ろうどう組合くみあいの中央ちゅうおう組織そしき「連合れんごう」が発足ほっそくしました。日本にっぽんの組織そしき労働ろうどう者しゃの3分ぶんの2にあたる800万まん人にんが参加さんかする新しん連合れんごうでした。

新あたらしい連合れんごうの結成けっせいに先立さきだち、日本にっぽんの戦後せんごの労働ろうどう運動うんどうの中なかで常つねに指導しどう的てきな役割やくわりを担になってきた「総評そうひょう」は解散かいさんし、40年ねんにわたる歴史れきしに幕まくを閉とじました。

【12月つき29日にち】日経にっけい平均へいきん株価かぶか　3万まん8915円えん史上しじょう最さい高値たかね（終値おわりね）

そして、平成へいせい元年がんねん最後さいごの立ち会たちあいで、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは終値おわりねで過去かこ最さい高値たかねとなる3万まん8915円えんをつけました。

ー 1990年ねん（平成へいせい2年ねん）ー

そして、年としを越こした1990年ねん。

この年とし、「バブル経済けいざい」が流行りゅうこう語ごになりましたが、バブルは絶頂ぜっちょう期きから徐々じょじょに崩壊ほうかいへと向むかっていきます。

【1月つき7日にち】「ちびまる子こちゃん」放送ほうそう開始かいし

静岡しずおか県けん清水しみず市し（現在げんざいの静岡しずおか市し）を舞台ぶたいに、小学校しょうがっこう3年生ねんせいの女の子おんなのこのほのぼのとした日常にちじょうを描えがいた作品さくひん。「平成へいせいのサザエさざえさん」とも呼よばれ国民こくみん的てきな人気にんきアニメになっていきました。

【1月つき13日にち】第だい1回かい大学入試センターだいがくにゅうしせんた-試験しけん

それまでの大学だいがく共通きょうつう一いち次じ試験しけんに代かわり、最初さいしょの「大学入試センターだいがくにゅうしせんた-試験しけん」が行おこなわれました。16の私立しりつ大学だいがくが初はじめて参加さんかしたことなどから、志願しがん者しゃは全国ぜんこくで43万まん人にんに上のぼりました。

【2月つき14日にち】ローリング・ストーンズ初はつ来日らいにち公演こうえんスタート

イギリスが生うんだ世界せかい的てきなロックバンド「ローリング・ストーンズ」が初はつ来日らいにちしました。1973年ねんに日本にっぽん公演こうえんが予定よていされていましたがボーカルのミック・ジャガーさんの過去かこの大麻たいま所持しょじが問題もんだいとされ、直前ちょくぜんになって中止ちゅうしに。

それから17年ねん、ついに初はじめての日本にっぽん公演こうえんが東京ドームとうきょうど-むで行おこなわれ、日本にっぽんのファンを熱狂ねっきょうさせました。

【3月つき27日にち】「不動産ふどうさん融資ゆうしの総量そうりょう規制きせい」大蔵省おおくらしょうが通達つうたつ

「地価ちかは下さがらない」という“土地とち神話しんわ”をもとに不動産ふどうさん投資とうしが加熱かねつ、地価ちかが高騰こうとうしていました。この規制きせいのあと、地価ちかは大幅おおはばに下落げらくしました。

総量そうりょう規制きせいは1991年ねん12月つきまで続つづけられ、バブル経済けいざい崩壊ほうかいの引き金ひきがねの1つと言いわれています。

【3月つき31日にち】国際こくさい花はなと緑みどりの博覧はくらん会かい開会かいかい

アジアで初はじめてとなる博覧はくらん会かいが大阪おおさかで開会かいかいしました。それまでの国際こくさい博覧はくらん会かいの中なかで最多さいたの82か国かこくと55の国際こくさい機関きかんが参加さんか。9月つき30日にちまでの期間きかん中ちゅうに2312万まん人にん余あまりが来場らいじょうしました。

【4月つき1日にち】太陽たいよう神戸こうべ・三井みついの両りょう都銀とぎん合併がっぺい

この合併がっぺいにより大手おおて都市とし銀行ぎんこう（のちの“さくら銀行さくらぎんこう”）が誕生たんじょうし、資本しほん金きんで第一勧銀だいいちかんぎんに次ついで、当時とうじ、世界せかい2位いの巨大きょだい銀行ぎんこうに。

しかしその後そのご、バブルが崩壊ほうかいすると大量たいりょうの不良ふりょう債権さいけんを抱かかえ、公的こうてき資金しきんも導入どうにゅうされながら経営けいえいの立て直たてなおしを迫せまられることになります。

【5月つき29日にち】東京とうきょう都との土地とち白書はくしょ「マンションが平均へいきん年収ねんしゅうの11倍ばいに」

この日ひに発表はっぴょうされた東京とうきょう都との「土地とち白書はくしょ」によりますと、都内とないの分譲ぶんじょうマンション（広ひろさ60平方メートルへいほうめ-とる）の平均へいきん価格かかくが、前年ぜんねん・平成へいせい元年がんねんの調査ちょうさで7680万まん円えんと平均へいきん的てきなサラリーマン世帯せたいの年収ねんしゅうの11倍ばいに達たっしたということです。

都内とないでマイホームを持もつことが難むずかしくなり、狭せまい賃貸ちんたい住宅じゅうたくに住すむ人ひとも多おおく、その家賃やちんも高騰こうとうしました。

異常いじょうなほどの地価ちかの高騰こうとうで都内とないに住すむ人ひとの居住きょじゅう環境かんきょうの悪化あっかが問題もんだいとなり、「持もてる者ものと持もたざる者ものの資産しさん格差かくさが広ひろがり社会しゃかい的てきな不公平ふこうへい感かんを強つよめる結果けっかになっている」と指摘してきしました。

【8月つき2日にち】イラクがクウェートに侵攻しんこう

「クウェートはイラクの一部いちぶだ」と主張しゅちょうし、イラク軍ぐんが突如とつじょとしてクウェートに侵攻しんこうしました。

これに対にたいし、国連こくれん安保理あんぽりはイラクの即時そくじ無む条件じょうけん撤退てったいを求もとめる決議けつぎをしましたが、フセイン大統領だいとうりょうはこれを無視むしし、軍ぐんによる占領せんりょうを続つづけました。

【10月つき3日にち】東西ドイツとうざいどいつが統一とういつポスト冷戦れいせん時代じだいの幕開まくあけ

「ベルリンの壁かべ」崩壊ほうかいから1年ねん。東ドイツひがしどいつが、西ドイツにしどいつに編入へんにゅうされドイツ連邦れんぽう共和きょうわ国こくが誕生たんじょうしました。

この日ひ、東西とうざい分断ぶんだんの象徴しょうちょうだったブランデンブルク門もん周辺しゅうへんを数すう万まん人にんが埋うめ尽つくし統一とういつドイツの国旗こっきとなった西ドイツにしどいつの国旗こっきがうち振ふられました。

【10月つき6日にち】セガ「ゲームギア」発売はつばい

国内こくないで初はじめてとなるカラー液晶えきしょうを搭載とうさいしたソフト交換こうかん式しきの携帯けいたいゲーム機き「ゲームギア」が発売はつばいされ、1か月かげつで60万まん台だいを売り上うりあげました。

【11月つき12日にち】天皇てんのう陛下へいかの「即位そくいの礼れい」

皇居こうきょ・宮殿きゅうでんで「即位そくいの礼れい」と「即位そくい礼れい正殿せいでんの儀ぎ」が執り行とりおこなわれました。

158か国かこく、2つの国際こくさい機関きかんの海外かいがい代表だいひょうを含ふくむ2200人にんが参列さんれつしました。

【11月つき21日にち】任天堂にんてんどう「スーパーファミコン」発売はつばい

ゲーム機きの歴史れきしに名なを刻きざむ「スーパーファミコン」が発売はつばいされました。その後そのご、1992年ねんに発売はつばいされた「ストリートファイター2」はアメリカを中心ちゅうしんに海外かいがいでも大だいヒットしました。

【12月つき2日にち】日本人にっぽんじん初はつの宇宙うちゅう飛行ひこう

TBS記者きしゃの秋山あきやま豊ゆたか寛ひろしさんを乗のせたソビエトの宇宙うちゅう船せん「ソユーズ」がバイコヌール宇宙うちゅう基地きちから打ち上うちあげられました。宇宙うちゅう飛行ひこうはTBSがソビエト宇宙うちゅう総局そうきょくとタイアップして企画きかくしたもので、秋山あきやまさんは宇宙うちゅうから見みた地球ちきゅうのようすをリポートしました。