일본어 뉴스: 東北中心再び19日にかけ雨強まる土砂災害など警戒を

東北とうほく中心ちゅうしん再ふたたび19日にちにかけ雨あめ強つよまる土砂どしゃ災害さいがいなど警戒けいかいを

Jul 18, 2023 18:07

Furigana

梅雨つゆ前線ぜんせんが再ふたたび東北とうほく地方ちほうにのびていて、記録きろく的てきな大雨おおあめとなった秋田あきた県けんなど東北とうほくを中心ちゅうしんに再ふたたび雨あめが強つよまっています。東北とうほくの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに19日にちにかけて、北陸ほくりくと新潟にいがた県けんは19日にちから20日にちにかけて激はげしい雨あめが降ふって大雨おおあめとなるおそれがあり、土砂どしゃ災害さいがいや川かわの増水ぞうすい、低ひくい土地とちの浸水しんすいに警戒けいかいを続つづけてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、日本海にほんかいからの梅雨つゆ前線ぜんせんが再ふたたび東北とうほくにのび、16日にちにかけて記録きろく的てきな大雨おおあめとなった秋田あきた県けんや山形やまがた県けんなど東北とうほくには再ふたたび発達はったつした雨雲あまぐもが流れ込ながれこんでいます。

東北とうほくではこれまでの雨あめで地盤じばんが緩ゆるんでいるところがあり、岩手いわて県けんでは土砂どしゃ災害さいがいの危険きけん性せいが高たかまり「土砂どしゃ災害さいがい警戒けいかい情報じょうほう」が発表はっぴょうされている地域ちいきがあります。

前線ぜんせんはしだいに南下なんかし、19日にちには北陸ほくりくに近ちかづく見込みこみで、東北とうほくでは日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんにあすにかけて北陸ほくりくと新潟にいがた県けんではあす昼ひるごろからあさってにかけて雷かみなりを伴ともなって激はげしい雨あめが降おり大雨おおあめになるおそれがあります。