Japanese News: 巨人松原聖弥と西武若林楽人トレード成立両球団が発表

巨人きょじん松原まつばら聖きよし弥わたると西武せいぶ若林わかばやし楽人がくじんトレード成立せいりつ両りょう球団きゅうだんが発表はっぴょう

Jun 24, 2024 13:06 1

Furigana

プロ野球やきゅう巨人きょじんの外野がいや手しゅ、松原まつばら聖きよし弥わたる選手せんしゅと西武せいぶの外野がいや手しゅ、若林わかばやし楽人がくじん選手せんしゅの交換こうかんトレードが成立せいりつしたと両りょう球団きゅうだんが発表はっぴょうしました。

巨人きょじんから西武せいぶに移籍いせきする松原まつばら選手せんしゅは、プロ8年ねん目めの29歳さい。2017年ねんに明星大みょうじょうだいから育成いくせいドラフト5位いで巨人きょじんに入団にゅうだんし、よくとし支配しはい下かに登録とうろくされました。巧たくみなバットコントロールが持ち味もちあじの左ひだりバッターで、俊足しゅんそくを生いかした広ひろい守備しゅび範囲はんいも持ち味もちあじです。

2021年ねんには135試合しあいに出場しゅつじょうして打率だりつ2割わり7分ふん4厘りん、ホームラン12本ほんをマークするなど活躍かつやくしましたが、その後そのごは出場しゅつじょう機会きかいに恵めぐまれず今こんシーズンは9試合しあいの出場しゅつじょうにとどまっています。

松原まつばら選手せんしゅは「いまの自分じぶんがあるのもジャイアンツのおかげです。本当ほんとうにお世話おせわになりました。ユニフォームは変かわりますが、引き続ひきつづき応援おうえんいただければありがたいです」と球団きゅうだんを通をつうじてコメントしています。

一方いっぽう、西武せいぶから巨人きょじんに移籍いせきする若林わかばやし選手せんしゅはプロ4年ねん目めの26歳さい。2021年ねんに駒澤こまざわ大だいからドラフト4位いで入団にゅうだんしました。思い切おもいきりのいいスイングが持ち味もちあじの右みぎバッターで、こちらも俊足しゅんそくを生いかした守備しゅびや走はし塁るいも得意とくいとしています。

1年ねん目めの2021年ねんにはシーズン途中とちゅうにけがをするまで主おもに1番ばんバッターとして活躍かつやくしましたが、その後そのご、レギュラーに定着ていちゃくできず今こんシーズンは19試合しあいのみの出場しゅつじょうとなっています。

若林わかばやし選手せんしゅは「どんなときもタオルを掲かかげて応援おうえんしてくださったファンの皆みなさんには感謝かんしゃしかありません。新天地しんてんちでも走はし攻守こうしゅでアピールして戦力せんりょくとして認識にんしきしてもらえるよう、一生懸命いっしょうけんめい、一いちから頑張がんばります」とコメントしています。