Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

英えい・アン王女おうじょが脳震盪のうしんとうで入院にゅういん　馬うまに接触せっしょくしたか　天皇皇后両陛下参加てんのうこうごうりょうへいかさんかの晩ばんさん会かいは欠席けっせき

Easy Japanese news
Jun 25, 2024 10:06 1
Furigana
Japanese newspaper

　イギリス王室おうしつはチャールズ国王こくおうの妹いもうと・アン王女おうじょがけがをして入院にゅういんしたと明あきらかにしました。天皇皇后両陛下てんのうこうごうりょうへいかを迎むかえての晩餐ばんさん（ばんさん）会かいは欠席けっせきするということです。

　イギリス王室おうしつは24日にじゅうよっか、「別邸べっていに滞在たいざいしていたアン王女おうじょが昨夜さくや、事故じこで脳震盪のうしんとう（しんとう）と軽傷けいしょうを負おい、入院にゅういんしている」と発表はっぴょうしました。

　アン王女おうじょは自宅じたくの敷地内しきちないを歩あるいていた際さいに、馬うまに頭あたまか脚あしで衝撃しょうげきを加くわえられてけがした可能性かのうせいがあるということです。

　現在げんざいは病院びょういんで手当てあててを受うけていて、快方かいほうに向むかっているということです。

　イギリスに滞在たいざいされている天皇皇后両陛下てんのうこうごうりょうへいかの公式行事こうしきぎょうじは予定通よていどおり行おこなわれますが、アン王女おうじょは25日にちにロンドンのバッキンガム宮殿きゅうでんで開ひらかれるチャールズ国王夫妻主催こくおうふさいしゅさいの晩餐会ばんさんかいを欠席けっせきするということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
台風たいふう9号きゅうごう 伊豆いず諸島しょとうに接近せっきん 2日ふつかは関東かんとうに暴風ぼうふう域いき伴ともない接近せっきんの恐おそれ
台風たいふう9号ごうは、1日にちに伊豆いず諸島しょとうに接近せっきんし、2日にちは暴風ぼうふう域いきを伴ともなって関東かんとうに接近せっきんするおそれがあります。気象庁きしょうちょうは高波たかなみに警戒けいかいするとともに大雨おおあめによる土砂どしゃ災害さいがいなどに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
N2 Source: NHK 138 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
中国ちゅうごく、子こどもが少すくなくなるので「子こども手当てあて」を出だす
N4 Source: Asahi 135 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
オーストラリア、16歳さい未満みまんのユーチューブ利用りようも禁止きんしへ
N3 Source: CNN 93 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
ふるさと納税のうぜい 寄付きふ総額そうがく 昨年度さくねんどは過去かこ最高さいこうの1いち兆ちょう2700にせんななひゃく億おく円えん余あまり
ふるさと納税のうぜいで昨年度さくねんど、全国ぜんこくの自治体じちたいに寄付きふされた総額そうがくは1兆ちょう2700億おく円えん余あまりで、前まえの年度ねんどからおよそ1500億おく円えん増ふえ、過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。また、去年きょねん1年間ねんかんにふるさと納税のうぜいを利用りようして今年度こんねんどの住民じゅうみん税ぜいの控除こうじょを受うける人ひとはおよそ1080万まん人にんで、これまでで最もっとも多おおくなりました。
N2 Source: NHK 43 Jul 31, 2025 17:07
Japanese newspaper
静岡しずおか 伊東いとう 田久保たくぼ市長しちょう 辞職じしょくの意向いこう撤回てっかい 不信任ふしんにん決議けつぎ案あん提出ていしゅつが焦点しょうてん
学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされている静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうは、7月つき31日にち夜よるの記者きしゃ会見かいけんで、当初とうしょ、速すみやかに市長しちょうを辞職じしょくするとしていた意向いこうを事実じじつ上じょう撤回てっかいし、市長しちょうの職しょくにとどまる考かんがえを明あきらかにしました。今後こんごは市長しちょうに対にたいする不信任ふしんにん決議けつぎ案あんが提出ていしゅつされるかが焦点しょうてんになります。
N2 Source: NHK 23 Aug 1, 2025 05:08
Japanese newspaper
300年前ねんまえに沈しずんだイギリスの軍艦ぐんかん、急いそいで調査ちょうさが必要ひつような理由りゆう
N3 Source: CNN 19 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
ブラウン大学だいがく、アメリカ政府せいふと和解わかいし75億円おくえんを寄付きふ
N3 Source: Asahi 13 Aug 1, 2025 07:08
Japanese newspaper
臨時りんじ国会こっかいきょう召集しょうしゅう米べい関税かんぜい措置そちについて論戦ろんせんの見通みとおし
7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて臨時りんじ国会こっかいが、8月つき1日にち召集しょうしゅうされます。衆議しゅうぎ院いんに続つづいて参議さんぎ院いんでも少数しょうすう与党よとうとなる中なか、来週らいしゅうには予算よさん委員いいん会かいで集中しゅうちゅう審議しんぎが行おこなわれ、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい合意ごういなどについて論戦ろんせんが交かわされる見通みとおしです。
N2 Source: NHK 10 Aug 1, 2025 05:08
Japanese newspaper
きょうも危険きけんな暑あつさ続つづく 大分おおいたで39さんじゅうきゅう度ど予想よそう 熱中ねっちゅう症しょう対策たいさく徹底てっていを
30日にちと31日にち、2日にち連続れんぞくで最高さいこう気温きおんが40度どを上回うわまわるなど、各地かくちで危険きけんな暑あつさが続つづいています。1日にちも大分おおいた県けんで39度どなど、各地かくちで危険きけんな暑あつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていしてください。
N2 Source: NHK 9 Aug 1, 2025 06:08
Japanese newspaper
6月ろくがつの建設けんせつの注文ちゅうもんがふえました
N4 Source: Asahi 4 Aug 1, 2025 07:08