昔、たへいという若い男が、妹の結婚式に行って帰るとき、山の中の道を通りました。
很久很久以前,有一个叫太平的年轻人。在参加完妹妹的婚礼回家的路上,他正走在山路上。
夜で、とても寒い日でした。
たへいは、急におなかがすいて、動くことができなくなりました。
食べ物を持っていなかったからです。
冷たい風が吹いて、雪も降ってきました。
しばらくすると、木を切る仕事をしている男が来ました。
たへいは、体を動かして、おなかがすいて困っていることを伝えました。
太兵卫试图活动身体,并说自己非常饥饿,感到很困扰。
男は、大きなおにぎりを出して、半分くれました。
たへいが食べると、おなかがすいたのがうそのようになくなりました。
太平吃完后,饥饿感就像从一开始就没有过一样消失了。
男は「この山は高知県に入った最初の山です。
男人说道:“这座山是在进入高知县时最先出现的山。”
お地蔵さんが、山を甘く見ないで気をつけてくださいと教えているのかもしれません」と言いました。
それから、夜この道を通る人は、必ずおにぎりを持つようになりました。