アメリカでは、11月の第4木曜日の「感謝祭」の次の日、たくさんの店が安い値段で品物を売ります。
在美国,许多商店会在11月第四个星期四“感恩节”后的星期五,以低价销售商品。
ブラックフライデーと呼ばれています。
这一天被称为“黑色星期五(ブラックフライデー)”。
データの会社によると、今年のブラックフライデーは、オンラインで買い物をした人が118億ドル払いました。
据某数据公司称,今年的黑色星期五,网购用户花费了118亿美元。
日本円で1兆8400億円ぐらいです。
去年より9%以上多くなって、今まででいちばん多くなりました。
午前10時から午後2時の間は、1分に20億円ぐらい売れました。
在上午10点到下午2点之间,销售额每分钟约达200亿日元。
AIを使って、いろいろな店の値段を比べるサービスなどがあって、買い物をする人に影響があったということです。
有一种利用AI比较各家店铺价格的服务,这正在影响着购物者。
買った品物の数は、去年より1%少なくなりました。
会社は、インフレなどで値段が上がったことが大きな理由だと言っています。
该公司将通货膨胀及其他因素导致的价格上涨列为主要原因。