Báo tiếng Nhật: 日銀利上げ進め経済の好循環実現できるのか難しいかじ取り

日銀にちぎん利上りあげ進すすめ経済けいざいの好こう循環じゅんかん実現じつげんできるのか難むずかしいかじ取かじとり

Aug 1, 2024 05:08 3

Furigana

日銀にちぎんは31日にち、政策せいさく金利きんりを0.25％程度ていどに引き上ひきあげる追加ついかの利上りあげを決きめました。植田うえだ総裁そうさいは、経済けいざい・物価ぶっかの情勢じょうせいが見通みとおしに沿そって動うごいていけば、引き続ひきつづき金利きんりを上あげる考かんがえを示しめしましたが、長引ながびくデフレで低てい金利きんり環境かんきょうが続つづいた日本にっぽんで利上りあげを進すすめながら経済けいざいの好こう循環じゅんかんを実現じつげんすることができるのか、日銀にちぎんは難むずかしいかじ取かじとりを迫せまられることになります。

日銀にちぎんは、31日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうでことし3月つきのマイナス金利きんりの解除かいじょに続つづく、追加ついかの利上りあげに踏み切ふみきり、政策せいさく金利きんりを2008年ねん12月つき以来いらいの水準すいじゅんとなる0.25％程度ていどに引き上ひきあげることを決きめました。

追加ついか利上りあげの決定けっていを受うけて、大手おおて銀行ぎんこう3行こうは普通ふつう預金よきんの金利きんりを今いまの5倍ばいの水準すいじゅんまで引き上ひきあげると発表はっぴょうしたほか、今後こんご、住宅じゅうたくローン金利きんりや企業きぎょうへの貸出かしだし金利きんりの上昇じょうしょうも想定そうていされます。

植田うえだ総裁そうさいは会見かいけんで、追加ついか利上りあげの景気けいきへの影響えいきょうは限定げんてい的てきだという考かんがえを示しめした上うえで、物価ぶっか変動へんどうの影響えいきょうを差し引さしひいた実質じっしつ金利きんりが依然いぜんとして低ひくい水準すいじゅんにあることをふまえ、「経済けいざい・物価ぶっかの情勢じょうせいが見通みとおしに沿そって動うごいていけば、引き続ひきつづき金利きんりを上あげていく」と述のべ、さらなる利上りあげを進すすめていく考かんがえを示しめしました。

日本にっぽん経済けいざいは長引ながびくデフレの中なかおよそ30年ねんにわたって低てい金利きんり環境かんきょうが続つづいてきましたが、利上りあげを進すすめながら賃金ちんぎんと物価ぶっかの好こう循環じゅんかんを実現じつげんすることができるのか、日銀にちぎんは難むずかしいかじ取かじとりを迫せまられることになります。