ドルチェ&ガッバーナが香水こうすい新商品しんしょうひん、ただし人間用にんげんようではなく

Easy Japanese news
Aug 8, 2024 07:08 1
Furigana
Journal japonais

ビヨンセ、アッシャーからクリスティーナ・アギレラにいたまで、音楽おんがくシーンのトップドッグにふくせるだけではらず、イタリアの高級こうきゅうブランド、ドルチェ&ガッバーナ(D&G)が今度こんど本物ほんものいぬをスタイリッシュにすることに照準しょうじゅんえている。

ドルチェ&ガッバーナの最新作さいしんさくは、しんすべれた(あるいはすべてをんだ)いぬのためのデザイナーフレグランス。値段ねだんそれ匹敵ひってきする。

必要性ひつようせい世界せかい認識にんしきしていなかったこの製品せいひんアイデアは、同社どうしゃ有名ゆうめいデザイナーのひとり、ドミニコ・ドルチェの「忠実ちゅうじつ愛犬あいけんフェフェ」にたいする「無条件むじょうけん愛情あいじょう」からまれた。

愛犬あいけんへのおもめて「フェフェ」と名付なづけられたこのフレグランスについて、同社どうしゃサイトはこう紹介しょうかいしている。「イランイランのフワリとしたあたたかみあるかお、ムスクのクリーンでつつようなタッチ、そしてサンダルウッドのウッディでクリーミーな余韻よいん特徴とくちょうとするかおりの傑作けっさく」。デザインマスター調香師ちょうこうしのエミリー・コッパーマンがけた。

フェフェの価格かかくは100ミリリットルで99ユーロ(やくまん6000えん)。「あざやかあかメタルキャップをせ、貴重きちょうな24きんプレートの肉球にくだまをあしらったスリムなグリーンのガラスボトル」にはいり、D&Gの犬用首輪いぬようくびわサイズは2種類しゅるい)とタグ(文字もじオプションあり)が付属ふぞくする。

D&Gの公式こうしきサイトに掲載けいさいされたプロモーション動画どうがには、手入ていとどいたいぬたちがつぎづき登場とうじょう。クラッシック音楽おんがくバックにナレーションがながれる。「わたし繊細せんさい、カリスマ、本物ほんもの感性豊かんせいゆたかか、なぞめいた存在そんざい反逆者はんぎゃくしゃ、フレッシュ、あらがえない、クリーン。だってわたしたんなるいぬじゃない。フェフェだから

香水こうすいけるのは簡単かんたんそうえるコマーシャル登場とうじょうするいぬたちは、「反逆者はんぎゃくしゃ」と形容けいようされた1ぴきじょけば、撮影用さつえいようたかスツールのうえでじっとおとなしくすわっていた。

どうサイトには、あまりいうことをいてくれないペットぬしのためのアドバイスもある。「自分じぶん両手りょうてまたはブラシにスプレーし、からだなかから尻尾しっぽにかけて毛並けな沿ってこするかブラッシングしてください。かおでうっとりさせてあげるひとときを」

犬用いぬよう商品しょうひん最大限さいだいげん収益しゅうえきになブランドはD&Gにとどまらない。えいデザイナー、アニヤ・ハインドマーチのウェブサイトでは、犬用いぬよううんふくろチャームを135ポンドで販売はんばいしている。ファッションにこだわるいぬなら、昼間ひるまはプラダのダウンジャケット(600ポンド)につつみ、よるはヴェルサーチェのおおきなベッド(915ポンド)でくつろぐのもいい。

5
4
3
2
1