ドルチェ&ガッバーナが香水こうすい新商品しんしょうひん、ただし人間用にんげんようではなく

Easy Japanese news
Aug 8, 2024 07:08 1
Furigana
일본 신문

ビヨンセ、アッシャーからクリスティーナ・アギレラにいたまで、音楽おんがくシーンのトップドッグにふくせるだけではらず、イタリアの高級こうきゅうブランド、ドルチェ&ガッバーナ(D&G)が今度こんど本物ほんものいぬをスタイリッシュにすることに照準しょうじゅんえている。

ドルチェ&ガッバーナの最新作さいしんさくは、しんすべれた(あるいはすべてをんだ)いぬのためのデザイナーフレグランス。値段ねだんそれ匹敵ひってきする。

必要性ひつようせい世界せかい認識にんしきしていなかったこの製品せいひんアイデアは、同社どうしゃ有名ゆうめいデザイナーのひとり、ドミニコ・ドルチェの「忠実ちゅうじつ愛犬あいけんフェフェ」にたいする「無条件むじょうけん愛情あいじょう」からまれた。

愛犬あいけんへのおもめて「フェフェ」と名付なづけられたこのフレグランスについて、同社どうしゃサイトはこう紹介しょうかいしている。「イランイランのフワリとしたあたたかみあるかお、ムスクのクリーンでつつようなタッチ、そしてサンダルウッドのウッディでクリーミーな余韻よいん特徴とくちょうとするかおりの傑作けっさく」。デザインマスター調香師ちょうこうしのエミリー・コッパーマンがけた。

フェフェの価格かかくは100ミリリットルで99ユーロ(やくまん6000えん)。「あざやかあかメタルキャップをせ、貴重きちょうな24きんプレートの肉球にくだまをあしらったスリムなグリーンのガラスボトル」にはいり、D&Gの犬用首輪いぬようくびわサイズは2種類しゅるい)とタグ(文字もじオプションあり)が付属ふぞくする。

D&Gの公式こうしきサイトに掲載けいさいされたプロモーション動画どうがには、手入ていとどいたいぬたちがつぎづき登場とうじょう。クラッシック音楽おんがくバックにナレーションがながれる。「わたし繊細せんさい、カリスマ、本物ほんもの感性豊かんせいゆたかか、なぞめいた存在そんざい反逆者はんぎゃくしゃ、フレッシュ、あらがえない、クリーン。だってわたしたんなるいぬじゃない。フェフェだから

香水こうすいけるのは簡単かんたんそうえるコマーシャル登場とうじょうするいぬたちは、「反逆者はんぎゃくしゃ」と形容けいようされた1ぴきじょけば、撮影用さつえいようたかスツールのうえでじっとおとなしくすわっていた。

どうサイトには、あまりいうことをいてくれないペットぬしのためのアドバイスもある。「自分じぶん両手りょうてまたはブラシにスプレーし、からだなかから尻尾しっぽにかけて毛並けな沿ってこするかブラッシングしてください。かおでうっとりさせてあげるひとときを」

犬用いぬよう商品しょうひん最大限さいだいげん収益しゅうえきになブランドはD&Gにとどまらない。えいデザイナー、アニヤ・ハインドマーチのウェブサイトでは、犬用いぬよううんふくろチャームを135ポンドで販売はんばいしている。ファッションにこだわるいぬなら、昼間ひるまはプラダのダウンジャケット(600ポンド)につつみ、よるはヴェルサーチェのおおきなベッド(915ポンド)でくつろぐのもいい。

5
4
3
2
1
일본 신문
ハウルのうごくしろ
N5 출처: Tổng hợp 349 Sep 16, 2025 07:09
일본 신문
映画えいがおにめつやいば北米ほくべいでも公開こうかい はつ週末しゅうまつ興行こうぎょう収入しゅうにゅう トップ
日本にっぽん記録きろくてきなヒットとなっている人気にんき漫画まんがおにめつ』を原作げんさくにしたアニメーション映画えいが最新さいしんさくがアメリカなどでも公開こうかいされ、最初さいしょ週末しゅうまつ興行こうぎょう収入しゅうにゅう推計すいけいで7000まんドルにたっし、北米ほくべいでトップになりました。アメリカのメディアは日本にっぽんのアニメ映画えいがとしては歴代れきだい首位しゅい更新こうしんしたとつたえています。
N2 출처: NHK 344 Sep 16, 2025 07:09
일본 신문
こころひらきにくいおんな
N4 출처: Tổng hợp 281 Sep 16, 2025 07:09
일본 신문
鳥海とりうみさん小学生しょうがくせい2にんふくむ3にん一時いちじ連絡れんらくれず 登山とざんどう発見はっけん
山形やまがたけん秋田あきたけんにまたがる鳥海とりうみさんで、登山とざんしていた30だい男性だんせいと、おいとめいにあたる小学生しょうがくせい2にんのあわせて3にん連絡れんらくれなくなり、警察けいさつ捜索そうさくしたところ、3にん登山とざんどう発見はっけんしました。全員ぜんいんけがはなく、無事ぶじだということです。
N2 출처: NHK 186 Sep 16, 2025 08:09
일본 신문
中国ちゅうごく8はちがつ経済けいざい統計とうけい 消費しょうひ生産せいさん鈍化どんか 景気けいき減速げんそく傾向けいこうつよまる


中国ちゅうごく政府せいふは、先月せんげつ8つき主要しゅよう経済けいざい統計とうけい発表はっぴょうし、消費しょうひ企業きぎょう生産せいさん動向どうこうしめ指標しひょうびが鈍化どんかしたほか、不動産ふどうさん開発かいはつへの投資とうし減少げんしょうはば拡大かくだいしました。アメリカとの貿易ぼうえき摩擦まさつふたた激化げきかすることへの警戒けいかいかんつづなか景気けいき減速げんそく傾向けいこうつよまっています。
N2 출처: NHK 51 Sep 15, 2025 12:09
일본 신문
バレー男子だんし世界せかい選手権せんしゅけん日本にっぽんはカナダに敗戦はいせん2連敗れんぱい予選よせん敗退はいたい

フィリピンでおこなわれているバレーボール男子だんし世界せかい選手権せんしゅけん日本にっぽん予選よせんリーグのだい2せんでカナダにストレートけし、2連敗れんぱい敗退はいたいまりました。
N2 출처: NHK 38 Sep 15, 2025 17:09
일본 신문
クレオパトラ女王じょおうについて
N4 출처: Tổng hợp 23 Sep 16, 2025 07:09
일본 신문
埼玉さいたま川口かわぐち教習きょうしゅうじょもよおしでバイクが参加さんかしゃにぶつかり4よにんけが

15にち午前ごぜん埼玉さいたまけん川口かわぐち教習きょうしゅうしょおこなわれていたバイクの安全あんぜん運転うんてんのイベントちゅうに、インストラクターが運転うんてんするバイクが参加さんかしゃにぶつかる事故じこがあり、あわせて4にんがけがをしました。
N2 출처: NHK 22 Sep 15, 2025 17:09
일본 신문
プロ野球巨人きょじん田中たなかまさひろにちべい通算つうさん200にひゃくしょうかけて先発せんぱつ登板とうばん

プロ野球やきゅう巨人きょじん田中たなかすすむだい投手とうしゅが15にち、1ぐん出場しゅつじょう選手せんしゅ登録とうろくされ、よるのDeNAせん史上しじょう4にんとなるにちべい通算つうさん200しょう目指めざして先発せんぱつ登板とうばんします。
N2 출처: NHK 1 Sep 15, 2025 17:09
일본 신문
陸上りくじょう 世界せかい選手権せんしゅけん 男子だんしマラソン 近藤こんどう亮太りょうた日本にっぽんぜいトップ11じゅういちい


東京とうきょうひらかれている陸上りくじょう世界せかい選手権せんしゅけんは15にち男子だんしマラソンがおこなわれ、はつ出場しゅつじょう近藤こんどう亮太りょうた選手せんしゅ日本にっぽんぜいトップの11でフィニッシュしました。
N2 출처: NHK 1 Sep 15, 2025 11:09