Actualités japonaises: 【動画】バンコクで変異ウイルス感染拡大観光客激減の現地は

【動画どうが】バンコクで変異へんいウイルス感染かんせん拡大かくだい観光かんこう客きゃく激減げきげんの現地げんちは

Jun 22, 2021 10:06 0

Furigana

タイの首都しゅとバンコクでは変異へんいウイルスによる感染かんせん拡大かくだいで規制きせいの強化きょうかが続つづいていて、飲食いんしょく業ぎょうや観光かんこう業ぎょうに従事じゅうじする人ひとたちからは観光かんこう客きゃくの激減げきげんなどで生活せいかつに深刻しんこくな影響えいきょうがでているとの声こえが多おおく聞きかれました。

タイでは、3月末げつまつごろから変異へんいウイルスの感染かんせんが拡大かくだいし、一いち日にちあたりの新あらたな感染かんせん者しゃ数すうが2000人にんを超こえる状態じょうたいが続つづいています。

外国がいこく人じん旅行りょこう者しゃ向むけのゲストハウスやバーが並ならび、特とくにバックパッカーたちの拠点きょてんとして知しられる「カオサン通どおり」は、4月つき以降いこう、アルコールの提供ていきょう禁止きんしなどの規制きせいの強化きょうかによる観光かんこう客きゃくなどの激減げきげんの影響えいきょうで多おおくの店みせがシャッターを下おろした状態じょうたいとなっています。

レストランが4月つきに閉店へいてんとなり、今いまは屋台やたいで生計せいけいを立たてているという女性じょせいは「今いまの収入しゅうにゅうは一いち日にち1000円えん以下いかです。でもほかにやることがありません」と話はなしています。

また、カオサン通どおり周辺しゅうへんで客きゃくを乗のせているというトゥクトゥクドライバーは「収入しゅうにゅうはコロナ以前いぜんより80％～90％減へった。感染かんせんは心配しんぱいだが、働はたらかなければ生いきていけない」と話はなしました。

一方いっぽう、カオサン通どおりに9つの店舗てんぽを持もつオーナーは「客きゃくのターゲットを外国がいこく人じんからタイ人じんに変かえて少すこしずつ客きゃくが戻もどったところに今回こんかいの規制きせい強化きょうかでまた客きゃくが途絶とだえてしまった。今回こんかいの波なみはいつまで続つづくかわからず大変たいへんです」と苦くるしい胸むねの内うちを語かたりました。