9月の 給料は 前の年より 1,4% 少なく なりました。
Lương tháng 9 đã giảm 1,4% so với năm trước.
9か月 連続で 少ないです。
Đây là tháng thứ 9 liên tiếp lương giảm.
給料は 平均で 29万7145円でした。
Mức lương trung bình là 297.
前の年より 1,9% 増えました。
145 yên, tăng 1,9% so với năm trước.
でも、物の 値段が 上がって、給料は 実際には 1,4% 減りました。
Tuy nhiên, do giá cả hàng hóa tăng lên nên thực tế lương đã giảm 1,4%.
政府は「給料は 上がっているけど、物の 値段が もっと 上がっている」と 言いました。
Chính phủ cho biết: Lương có tăng, nhưng giá cả hàng hóa còn tăng nhiều hơn.