Japanese News: アフガニスタン国民の93％が「十分に食事をとれない事態」に

アフガニスタン国民こくみんの93％が「十分じゅうぶんに食事しょくじをとれない事態じたい」に

Sep 12, 2021 07:09

Furigana

武装ぶそう勢力せいりょくタリバンが権力けんりょくを掌握しょうあくしたアフガニスタンでは、食料しょくりょう不足ふそくや物価ぶっかの高騰こうとうが深刻しんこくになっていて、国連こくれんは、国民こくみんの93％が食事しょくじを十分じゅうぶんにとれない事態じたいに陥おちいっているとして、国際こくさい社会しゃかいの支援しえんが急務きゅうむだと訴うったえています。

アフガニスタンでは、仕事しごとができなくなったり銀行ぎんこうが閉鎖へいさされたりして、多おおくの人ひとが現金げんきん収入しゅうにゅうを絶たたれ、食料しょくりょう不足ふそくや物価ぶっかの高騰こうとうが深刻しんこく化かしています。

首都しゅとカブールには、国内こくない各地かくちで家いえを追おわれた避難ひなん民みんが公園こうえんなどにテントを張はって暮くらしていますが、多おおくの人ひとは近ちかくの住民じゅうみんなどが善意ぜんいで運はこんでくれる食料しょくりょうを頼たよりにして飢うえをしのいでいるということです。

2か月かげつ半はん前まえに戦闘せんとうで家いえが破壊はかいされ、北部ほくぶの州しゅうから子こども7人にんと避難ひなんしてきたという女性じょせいは「子こどもたちは飢うえていて、ひと切ぎれの小ちいさなパンをめぐって奪い合うばいあいになっています。このひどい状況じょうきょうから抜け出ぬけだすためにも支援しえんが必要ひつようです」と話はなしていました。

WFP＝世界せかい食糧しょくりょう計画けいかくは、地域ちいき事務所じむしょの担当たんとう者しゃがオンライン会見かいけんを開ひらき、タリバンが権力けんりょくを掌握しょうあくした8月つき中旬ちゅうじゅん以降いこう、食事しょくじを十分じゅうぶんにとれない人ひとは、国民こくみんの93％にのぼるとして、支援しえんのための食料しょくりょうの備蓄びちくもなくなるおそれがあると説明せつめいしました。

担当たんとう者しゃは「冬ふゆを迎むかえる前まえに助たすけを必要ひつようとしている人ひとたちを救すくえるかは、時間じかんとの戦たたかいになっている」と話はなし、国際こくさい社会しゃかいの支援しえんが急務きゅうむだと訴うったえました。

「誰だれも助たすけてくれず、取り残とりのこされている」

アフガニスタンで、各地かくちでの混乱こんらんを逃のがれ、首都しゅとカブールに避難ひなんしてきた人ひとたちは、多おおくが支援しえんを受うけられず、食事しょくじが確保かくほできない深刻しんこくな状況じょうきょうに陥おちいっています。

このうちカブール中心ちゅうしん部ぶの公園こうえんには2000人にん余あまりの避難ひなん民みんがテントを張はって生活せいかつしています。

2か月かげつ半はん前まえに北部ほくぶバグラン州しゅうでの戦闘せんとうで家いえが破壊はかいされたというザル・ベグムさん（42）は3歳さいから14歳さいまでの子こども7人にんと逃のがれてきました。

ザルさんは2年ねん前まえ、戦闘せんとうに巻き込まきこまれて夫おっとを失うしなったほか、自身じしんも右足みぎあしがけがで不自由ふじゆうとなりました。

着の身着きのみきのままで逃のがれてきたため食料しょくりょうを買かう金きんもなく、近ちかくの住民じゅうみんなどが善意ぜんいで運はこんでくれる食料しょくりょうだけが頼たよりですが、子こどもたちの飢うえをしのぐには十分じゅうぶんではないといいます。

ザルさんは「政権せいけんの崩壊ほうかい以降いこう、誰だれも助たすけてくれず、取り残とりのこされています。私わたしは足あしが不自由ふじゆうで、子こどもたちもまだ幼おさないので食料しょくりょうの分け前わけまえをほかの人ひとたちに取とられてしまいます。子こどもたちは飢うえていて、ひと切ぎれの小ちいさなパンをめぐって奪い合うばいあいになっています。このひどい状況じょうきょうから抜け出ぬけだすためにも支援しえんが必要ひつようです」と窮状きゅうじょうを訴うったえていました。