ある
小さな
川に、セイショウというフナが
住んでいました。
There was a koi named Seishou living in a small river.
。
Aomatsu is very gluttonous and eats anything, including aquatic plants and insects.
。
Sometimes, he even takes his friends food.
。
The elder koi said, Overeating is not good for you.
。
I was told that eating in moderation is best, but Seisho didnt listen.
ある
日、セイショウは
不思議な
夢を
見ました。
One day, Seishou had a mysterious dream.
の
中で、
空から4
本の
柱が
降りてきて、その
上の
屋根にセイショウが
引き
上げられました。
In his dream, four pillars descended from the sky, and Seishou was lifted by those pillars and taken up to the roof.
。
After something like snow fell down, Seishou fell into the dirty water.
。
The elder said, This dream might be some kind of omen, and went to ask Kajika the frog, who is a fortune-teller, about the meaning of the dream.
。
Kajika said, If youre not careful with food, your life could be in danger.
。
However, Kiyomasa got angry and said, I already know that, then left without paying.
。
On his way home, Kiyoaki saw a very large earthworm.
。
I thought, This much should be fine, and ate it as it was.
。
However, it was bait for the fisherman.
。
Kiyomasa was caught on the fishing hook and was captured right away.
そして、まな
板の
上でうろこを
取られ、
最後は
熱い
味噌汁の
中に
入れられてしまいました。
After that, its scales were removed on the cutting board, and in the end, it was put into a pot of hot miso soup.
。
Seishos dream foresaw a cutting board, fish scales, and miso soup.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
