アメリカの
大学が、
トイレで
スマートフォンを
使うことと
病気の
関係を
調べました。
美国一所大学研究了在厕所使用智能手机与疾病之间的关联。
調査に
答えた
人の
中で、66%は
トイレで
いつもスマホを
使っていると
言いました。
在参与调查的人中,66%的人表示上厕所时一定会使用手机。
54%は
ニュースを
読んでいて、44%はSNSを
見ていると
言いました。
トイレでスマホを
使う
人は
使わない
人より、トイレにいる
時間が
とても長くなりました。
在厕所使用手机的人,比不使用手机的人在厕所里停留的时间要长得多。
5
分以上トイレにいる
人は、スマホを
使う
人で37%、
使わない
人で7%でした。
在上厕所超过5分钟的人中,有37%在使用手机,而没有使用手机的人仅占7%。
調査に
答えた
人の
中で、
トイレでスマホを
使う
人は
使わない
人より、
痔の
病気に
なる危険が46%
高くなりました。
在参与调查的人群中,发现上厕所时使用手机的人比不使用手机的人患痔疮的风险高出46%。
痔は、
トイレに
座っている
時間が
長いと
危険が
高く
なると
言われています。
専門家は「スマホを
使うと、
前にかがんで
姿勢が
悪く
なるので、
危険が
もっと高くなる」と
言っています。
据专家介绍,“人在使用手机时容易前倾,姿势变差,因此患病的风险会进一步增加。”