昨日、
私は
家の
近くの スーパーへ
行きました。
Yesterday, I went to the supermarket near my house.
小さい
香水の ボトルを
見ました。
I saw a small bottle of perfume.
ラベルは「
赤ちゃんの
頭の におい」でした。
The label says the scent of a babys head.
お店の
人が「とても
人気ですよ」と
言いました。
The shop assistant said, This is very popular.
私は ふたを
開けて、
少し
嗅ぎました。
I opened the lid and took a little sniff.
とても いい においでした。
It has a very pleasant scent.
私は 5ミリリットルの ボトルを
買いました。
値段は 2,970
円でした。
家に
帰って、
手首に
少し つけました。
I went home and sprayed a little on my wrist.
ずっと
嗅ぎたく なりました。
I want to keep smelling it forever.
今日は そのボトルを
会社に
持って
行きます。
Today, Im bringing that bottle of perfume to the office.
疲れたとき、
少し
嗅いで、うれしい
気分に なります。
When Im tired, just smelling it a little makes me feel better.