イエス・キリストの
体を
包んだと
言われる「
聖骸布(せいがいふ)」について、
偽物だと
書かれた
一番古い
文書が
見つかりました。
根据最早的文献记载,被称为“圣骸布”(Seigaifu)、据说包裹了耶稣·基督遗体的布,被证实是伪造的。
これは
14世紀のフランスの
哲学者、ニコル・オレームの
本の
中にありました。
这份资料收录在14世纪法国哲学家尼科尔·奥雷姆的著作中。
歴史の
研究者たちがこの
文書を
発見しました。
聖骸布は
長さ
約4,3
メートルの
布で、キリストの
体のような
像が
見えます。
圣骸布是一块长约4.3米的布,上面可以看到类似耶稣基督身体的形状。
この
布が
本物かどうかは、
長い
間議論されています。
新しい
研究によると、
聖骸布が
偽物だという
意見は、
今まで
考えられていたよりも
早くからあったそうです。
根据一项新的研究,反对都灵裹尸布真实性的观点,比以前认为的出现得更早。
オレームは1370
年ごろ、「
聖骸布は
教会のために
作られた」と
書いていました。
奥雷斯姆在1370年左右写道:“圣骸布是为教会制作的。”
聖骸布は1355
年ごろ、フランスのシャンパーニュ
地方で
現れました。
すぐに「
奇跡の
布」として
有名になりましたが、
当時の
教会の
人が「これは
偽物だ」と
発表しました。
很快便以“魔法之布”而闻名,但当时的教会人士声称“这是假货”。
その
後も、
他の
人が「
芸術家が
作った」と
言いました。
1988
年には、
布の
年代を
調べる
実験が
行われ、
13世紀から
14世紀の
布だと
分かりました。
1988年,为了确定布料的年代,进行了实验,结果显示该布料属于13世纪至14世纪。
今も
聖骸布はイタリアのトリノ
大聖堂にあります。
今でも
聖骸布が
本物かどうか、いろいろな
意見があります。
到目前为止,关于圣骸布是否是真品,仍然存在各种不同的看法。
研究者たちは、もっと
調べることが
大切だと
言っています。