イギリスのロンドンで、
地下鉄の
職員たちが
仕事を
休むストライキが
始まりました。
In London, England, subway workers have started to go on strike and take time off work.
職員たちは、
働く
時間を
短くするなどのことを
求めています。
The employees are demanding shorter working hours and several other conditions.
12日の
朝まで、ほとんどの
電車が
止まります。
Most trains will be suspended until the morning of the 12th.
ロンドンの
地下鉄は、
1日に
300万人以上が
利用しています。
The London Underground is used by over three million people every day.
通勤する
人や
観光客などに
大きな
影響が
出ています。
This strike is having a major impact on commuters and tourists.
通勤する
女性は「
今日から
新しい
仕事なのに、どうしたらいいかわかりません。
A woman said she was going to work. Today is my first day at a new job, but I dont know what to do.
電車の
時間を
調べないといけません」と
話しました。
I have to check the train schedule again.
通勤する
男性は「いつもは
職場まで
20分で
行けますが、
今日は
2時間もかかります」と
話しました。
Normally it only takes me 20 minutes to get to work, but today it took me two hours.