ライオンとネズミの
話です。
This is the story of the lion and the mouse.
ライオンが
寝ていると、ネズミがライオンの
体の
上を
走り
回りました。
When the lion was sleeping, a mouse was running around on the lions body.
ライオンは
怒ってネズミをつかまえました。
The lion got angry and caught the mouse.
ライオンは「
小さいネズミを
今すぐ
食べてしまおう」と
言いました。
The lion said, Ill eat this little mouse right now.
ネズミは「どうか
助けてください。
The mouse pleaded, Please forgive me.
{いつか}
必ずお
返しします」とお
願いしました。
The mouse pleaded desperately, Please forgive me. I promise I will repay you someday.
ライオンは
笑って、ネズミに
何ができるのかと
思いましたが、ネズミを
逃がしてあげました。
The lion laughed and wondered what a mouse could possibly do, but let the mouse go.
何日かあと、ライオンは
人が
仕掛けたわなにかかりました。
A few days later, the lion got caught in a trap set by humans.
大きな
網に
捕まって、
出ることができませんでした。
The lion was caught in a big net and couldnt escape.
すると、あのネズミが
来て、
網を
少しずつかみました。
At that moment, the mouse came over and slowly gnawed at the net.
網が
切れて、ライオンは
自由になりました。
The net broke, and the lion was set free.
ライオンは「
小さな
友だちが、
大きな
助けをしてくれた」と
言いました。
The lion said, My little friend helped me a lot.
ネズミは「どんなに
小さくても、
力が
有ります」と
言いました。
The mouse said, No matter how small you are, you have your own strength.
この
話は、「
人を
軽く
見てはいけない」ということを
教えています。
This story teaches us that we should not look down on others.