アメリカの
大統領は
来月から
輸入される
一部の
医薬品に
100%の
関税を
課すと
明らかにしました。
美國總統川普表示,從下個月開始,將對部分進口藥品徵收100%的關稅。
アメリカで
工場の
建設を
進めている
場合などは
関税は
課さないとし、
企業にアメリカ
国内での
生産強化を
促すねらいとみられます。
如果企業正在美國推進工廠建設等情況,則不會徵收關稅,這被認為是為了促使企業加強在美國國內的生產。
大統領は
25日、
自身のSNSへの
投稿で、
輸入される
医薬品について
来月1日から
100%の
関税を
課すと
明らかにしました。
川普總統於25日在自己的社群媒體上發文表示,將自下個月1日起對進口的藥品課徵100%的關稅。
関税を
課す
対象は「ブランド
化された
薬や
特許で
保護された
薬」としていて、アメリカの
メディアは、
価格が
安いジェネリック=
後発医薬品は
対象外の
可能性が
あるとも
伝えています。
被課徵關稅的對象為「品牌藥或受專利保護的藥品」,美國媒體也報導,價格較低的學名藥=後製藥品有可能不在徵稅範圍內。
また、
大統領は、
企業がアメリカ
国内で
医薬品の
工場を
建設している
場合などは
関税を
課さない
考えも
示しました。
此外,川普總統也表示,若企業在美國國內建設藥品工廠等情況,將不會徵收關稅。
大統領としては、
関税措置によってアメリカ
国内での
生産強化を
促すねらいとみられますが、
関税の
対象範囲によっては、
国内の
医薬品の
価格の
上昇につながる
おそれもあります。
作為川普總統,似乎是希望通過關稅措施來促進美國國內的生產強化,但根據關稅的適用範圍,也有可能導致國內藥品價格上漲的風險。
また、
大統領は
別のSNSの
投稿で、
▽
輸入される
大型トラックに
対して
25%の
関税を、
▽
台所用の「たな」や、
洗面台などに
50%の
関税を、
▽
布張りの
家具には
30%の
関税を、
それぞれ来月1日から
課すと
明らかにしました。
不公平な
競争から
国内の
生産プロセスを
保護する
必要があると
主張していて、
実際に
導入されれば、
政権の
関税措置の
対象と
なる製品が
一段と
拡大することになります。
主張需要保護國內生產過程免受不公平競爭,如果實際實施,將使川普政府關稅措施的對象產品進一步擴大。
福岡厚生労働相「
影響を
十分に
精査し
適切に
対応」
福岡厚生労働大臣は
閣議のあとの
記者会見で「
投稿は
承知しているが、
具体的な
措置の
内容が
明らかではないため、
影響について
予断を
持って
答えることは
困難だ。
具体的な
内容が
分かりしだい、
我が
国への
影響を
十分に
精査しながら、
関係省庁と
連携して
適切に
対応していきたい」と
述べました。
一旦確認具體內容後,我們將在充分審查對我國的影響的同時,與相關部門協調,妥善應對。