卵の
値段が、
年末までいつもの
年より
高くなりそうだというニュースです。
이것은 달걀 가격이 연말까지 예년보다 더 높을 수 있다는 뉴스입니다.
卵を
生産する
会社などのグループが、
卵の
生産と
値段について
発表しました。
계란을 생산하는 기업 그룹이 생산량과 계란 가격에 대해 발표했습니다.
グループによると、
卵を
産むニワトリの
数が、
去年の
秋から
今年の
初めまでの
鳥インフルエンザのために
少なくなりました。
이 그룹에 따르면, 지난해 가을부터 올해 초에 걸쳐 발생한 조류 인플루엔자의 영향으로 산란용 닭의 수가 감소했다고 합니다.
このため、
卵の
生産は
年末まで
去年より
少なくなりそうです。
이로 인해, 계란 생산량은 연말까지 작년보다 적을 것으로 예상됩니다.
卵を
使う
料理が
多くなる
年末には、
値段がいつもの
年より
高くなりそうです。
연말 시기에는 달걀을 많이 사용하는 요리가 늘어나기 때문에, 달걀 가격이 예년보다 높아질 가능성이 있습니다.
グループは、
来年になると
生産が
増えて、
値段が
下がるだろうと
考えています。
이 그룹은 생산량이 증가하고 내년에는 가격이 하락할 것이라고 생각하고 있습니다.
しかし、
今年また
鳥インフルエンザが
広がると、
生産が
増えなくなって、
値段が
上がるかもしれないと
言っています。
하지만 그들은 또한 올해 다시 조류 인플ルエン자 유행이 발생할 경우, 생산량이 증가하지 않고 달걀 가격이 상승할 가능성이 있다고 말하고 있습니다.