革のジャケットは 
長く 
使えます。
A leather jacket can be used for a long time.
でも、
手入れが 
大切です。
However, care is extremely important.
 使った あとは、
風が 
通る ところで 
干します。
After use, please hang it in a well-ventilated place to dry.
 水に ぬれたら、すぐに 
布で ふきます。
If it gets wet, please wipe it off with a towel immediately.
 日光に 
当てると、
革が 
硬く なります。
If you dry it under the sun, the skin will become tough.
 長く しまう ときは、
湿気を 
避けて カバーを かけます。
When storing for a long period, avoid humidity and cover your clothes with a cover.
クリームを ぬると、
革が やわらかく なります。
When you apply moisturizing cream, your skin becomes softer.
 少しの 
手間で、きれいに できます。
With just a little effort, you can always keep your shirts clean.