革のジャケットは 
長く 
使えます。
Áo khoác da có thể sử dụng lâu dài.
でも、
手入れが 
大切です。
Tuy nhiên, việc chăm sóc là rất quan trọng.
 使った あとは、
風が 
通る ところで 
干します。
Sau khi sử dụng, hãy phơi ở nơi thoáng gió.
 水に ぬれたら、すぐに 
布で ふきます。
Nếu bị ướt, hãy lau ngay bằng khăn.
 日光に 
当てると、
革が 
硬く なります。
Nếu phơi dưới ánh nắng mặt trời, da sẽ trở nên cứng.
 長く しまう ときは、
湿気を 
避けて カバーを かけます。
Khi cất giữ lâu dài, hãy tránh ẩm và phủ áo bằng vỏ bọc.
クリームを ぬると、
革が やわらかく なります。
Nếu thoa kem dưỡng, da sẽ trở nên mềm mại.
 少しの 
手間で、きれいに できます。
Chỉ với một chút công sức, bạn có thể giữ cho áo luôn đẹp.