Japanese News: “50万円上限事業者に過料など”自民特措法改正案概要を了承

“50万まん円えん上限じょうげん事業じぎょう者しゃに過料かりょうなど”自民じみん特措法とくそほう改正かいせい案あん概要がいようを了承りょうしょう

Jan 18, 2021 11:01 0

Furigana

新型しんがたコロナウイルス対策たいさくの特別とくべつ措置そち法ほうの改正かいせいをめぐり、政府せいふは、自民党じみんとうの会合かいごうで、営業えいぎょう時間じかんの短縮たんしゅくなどの命令めいれいに応おうじない事業じぎょう者しゃに対にたいし、50万まん円えんを上限じょうげんに過料かりょうを科かすなどとした改正かいせい案あんの概要がいようを示しめし、了承りょうしょうされました。政府せいふは、新型しんがたコロナウイルス対策たいさくの特別とくべつ措置そち法ほうの実効じっこう性せいを高たかめるため、18日にち召集しょうしゅうされた通常つうじょう国会こっかいに改正かいせい案あんを提出ていしゅつする方針ほうしんで、18日にち朝あさの自民党じみんとうの会合かいごうで、その概要がいようを示しめしました。

それによりますと、緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされる前まえでも、対策たいさくを集中しゅうちゅう的てきに講こうじられるよう「まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そち」を新あらたに設もうけ、政府せいふが対象たいしょうとした都道とどう府県ふけん知事ちじは、事業じぎょう者しゃに対にたいし、営業えいぎょう時間じかんの変更へんこうなどを要請ようせいし、応おうじない場合ばあいは立ち入たちいり検査けんさや命令めいれいをできるようにするとしています。

この措置そちについて、政府せいふは先週せんしゅう示しめした案あんでは「予防よぼう的てき措置そち」としていましたが、名称めいしょうを改あらためました。

そして、こうした知事ちじの命令めいれいに応おうじない事業じぎょう者しゃには、

行政ぎょうせい罰ばつとしての過料かりょうを科かし、

▽緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされている場合ばあいは50万まん円えん、

▽「重点じゅうてん措置そち」の場合ばあいは30万まん円えんを上限じょうげんとするほか、

▽立ち入たちいり検査けんさを拒否きょひした場合ばあいも20万まん円えんを上限じょうげんに過料かりょうを科かすとしています。

さらに、知事ちじからの要請ようせいに応おうじた事業じぎょう者しゃに対にたいする支援しえんについては、先週せんしゅうの案あんでは「講こうずるよう努つとめる」としていた表現ひょうげんを「講こうずるものとする」と改あらためています。

会合かいごうでは、出席しゅっせきした議員ぎいんから「実効じっこう性せいを高たかめるために、罰則ばっそくを設もうけるのは理解りかいできる」という意見いけんや、「経済けいざい的てきな影響えいきょうを受うける事業じぎょう者しゃへの支援しえんは不可欠ふかけつだ」などの指摘してきが出だされ、改正かいせい案あんの概要がいようは了承りょうしょうされました。