日銀にちぎん大だい規模きぼな金融きんゆう緩和かんわ策さくの維持いじ決定けってい

Jan 21, 2021 11:01

Furigana

日銀にちぎんは、21日にちまでに開ひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで、今いまの大だい規模きぼな金融きんゆう緩和かんわ策さくを維持いじすることを決きめました。

また、新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうを受うける企業きぎょうへの資金繰しきんぐり支援しえん策さくを継続けいぞくするとしています。

11の都府県とふけんに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんが出だされる中なか、日銀にちぎんは引き続ひきつづき、感染かんせんの拡大かくだいが経済けいざいに与あたえる影響えいきょうを注視ちゅうしし、必要ひつようがあればちゅうちょなく、追加ついかの金融きんゆう緩和かんわに踏み切ふみきるとしています。

번역 (1)

アップル最新さいしんスマートフォンなどを発表はっぴょう生成せいせいAI搭載とうさいし最もっとも薄型うすがた

アメリカのIT大手おおて「アップル」は、生成せいせいAIを搭載とうさいし、これまでで最もっとも薄型うすがたとなる最新さいしんのスマートフォンなどを発表はっぴょうしました。AI機能きのうの開発かいはつ競争きょうそうで他社たしゃからの出遅でおくれも指摘してきされる中なか、顧客こきゃくの維持いじや拡大かくだいにつなげられるかが焦点しょうてんです。

N2 출처: NHK 1773 Sep 10, 2025 08:09

静岡県しずおかけん　5日いつかの竜巻たつまきで1人ひとりが亡なくなった

今月こんげつ5日いつかに台風たいふう15号ごうが来きたとき、静岡県しずおかけんの牧之原市まきのはらしや吉田町よしだちょうで竜巻たつまきが起おこりました。

N4 출처: NHK 1135 Sep 10, 2025 19:09

大野おおの泰正やすまさ元もと参院さんいん議員ぎいんきょう初はつ公判こうはん無罪むざい主張しゅちょうする方針ほうしん東京とうきょう地裁ちさい

自民党じみんとうの旧きゅう安倍あべ派はからキックバックされたパーティー収入しゅうにゅうを収支しゅうし報告ほうこく書しょに記載きさいしていなかったとして在宅ざいたく起訴きそされた大野おおの泰正やすまさ元もと参議院さんぎいん議員ぎいんの初はつ公判こうはんが、10日にち、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょで開ひらかれます。元もと議員ぎいんはこれまで「収支しゅうし報告ほうこく書しょの作成さくせいに関与かんよしたことはない」と説明せつめいしていて、裁判さいばんで無罪むざいを主張しゅちょうする方針ほうしんです。

N2 출처: NHK 394 Sep 10, 2025 05:09

【大雨おおあめ被害;ひがい】熊本;くまもと城じょうで落雷らくらいか怪我人けがにんなし

熊本くまもと市しによりますと、10日にち朝あさ、熊本くまもと城じょうの天守閣てんしゅかく付近ふきんに雷かみなりが雷かみなりが落おちたということです。けが人けがにんはいないということです。

N2 출처: NHK 236 Sep 10, 2025 11:09

仏ふつ新しん首相しゅしょうにルコルニュ前ぜん国防こくぼう相しょう去年きょねん1月いちがつ～首相しゅしょう4回よんかい替かわる混乱こんらん

フランスのマクロン大統領だいとうりょうは、内閣ないかくが総そう辞職じしょくしたことに伴ともない、新あらたな首相しゅしょうにルコルニュ前ぜん国防こくぼう相しょうを任命にんめいしました。フランスでは去年きょねん1月つき以降いこう、首相しゅしょうが4回かい替かわる政治せいじの混乱こんらんが続つづいています。

N2 출처: NHK 64 Sep 10, 2025 07:09

日本にっぽん航空こうくう機長きちょうの飲酒いんしゅ問題もんだい国くにが厳重げんじゅう注意ちゅうい再発さいはつ防止ぼうし策さくの報告ほうこく求もとめる

8月つき下旬げじゅん、日本にっぽん航空こうくうの国際線こくさいせんの機長きちょうが滞在たいざい先さきで社内しゃない規定きていに違反いはんして酒さけを飲のみ、出発しゅっぱつ便びんに遅おくれが出でた問題もんだいで国土こくど交通こうつう省しょうは10日にち、会社かいしゃを厳重げんじゅう注意ちゅういし、9月つき末まつまでに再発さいはつ防止ぼうし策さくを報告ほうこくするよう求もとめました。

N2 출처: NHK 52 Sep 10, 2025 11:09

軽油けいゆ価格かかくの不正ふせい引ひき上あげなどカルテル疑うたがい公正こうせい取引とりひき委いが捜索そうさく

石油せきゆ販売はんばい会社かいしゃ8社しゃが東京とうきょう都内とないの運送うんそう業者ぎょうしゃなどに販売はんばいする軽油けいゆの価格かかくを不正ふせいに引き上ひきあげるなどのカルテルを結むすび、独占どくせん禁止きんし法ほうに違反いはんした疑うたがいがあるとして、公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいは10日にち午前ごぜん、一斉いっせいに本社ほんしゃなどの捜索そうさくに入はいりました。エネルギー価格かかくが高たかい水準すいじゅんで推移すいいするなか、公正こうせい取引とりひき委員いいん会かいは不正ふせいな価格かかくの調整ちょうせいが物流ぶつりゅうコストにも影響えいきょうを与あたえていた可能かのう性せいがあるとみて実態じったい解明かいめいを進すすめることにしています。

N1 출처: NHK 35 Sep 10, 2025 12:09

「学習がくしゅう指導しどう要領ようりょう」改訂かいていを議論ぎろん生成せいせいAI対応たいおうで学まなびはどう変かわる？

中教審ちゅうきょうしん＝中央ちゅうおう教育きょういく審議しんぎ会かいは、学校がっこうで教おしえる内容ないようなどを定さだめた「学習がくしゅう指導しどう要領ようりょう」の改訂かいていに向むけたこれまでの議論ぎろんの論点ろんてんをまとめました。生成せいせいAIなどデジタル技術でじたるぎじゅつの進展しんてんに対応たいおうするとともに、不ふ登校とうこうなど子こどもの特性とくせいに応おうじた多様たような学まなびを重視じゅうしする方針ほうしんも示しめしています。

N2 출처: NHK 32 Sep 10, 2025 17:09

静岡しずおか伊東いとう市長しちょうが市議会しぎかいを解散かいさん40日よんじゅうにち以内いないに市議しぎ選せんへ

学歴がくれき詐称さしょうの疑うたがいが指摘してきされ、市議会しぎかいで不信任ふしんにんの議決ぎけつを受うけた静岡しずおか県けん伊東いとう市しの田久保たくぼ真紀まき市長しちょうは10日にち午前ごぜん、市議会しぎかいを解散かいさんしました。40日にち以内いないに市議会しぎかい議員ぎいん選挙せんきょが行おこなわれることになります。

N1 출처: NHK 30 Sep 10, 2025 12:09

自民じみん総裁そうさい選せん茂木もぎ前ぜん幹事かんじ長ちょう立候補りっこうほ正式せいしき表明ひょうめい「再生さいせいの軌道きどうに戻もどす」

自民党じみんとうの茂木もぎ前ぜん幹事かんじ長ちょうは記者きしゃ会見かいけんし、「自民党じみんとうと日本にっぽん経済けいざいを必かならず再生さいせいの軌道きどうに戻もどす」と述のべ、石破いしば総理そうり大臣だいじんの後任こうにんを選えらぶ総裁そうさい選挙せんきょに立候補りっこうほすることを正式せいしきに表明ひょうめいしました。茂木もぎ氏しの総裁そうさい選挙せんきょへの挑戦ちょうせんは去年きょねんに続つづき2回かい目めです。この記事きじ後半こうはんでは会見かいけんのノーカット動画どうがをお伝おつたえしています。（動画どうがはデータ放送ほうそうではご覧ごらんになれません）

N2 출처: NHK 7 Sep 10, 2025 17:09